도약
A sudden and significant improvement or advancement. It literally means a jump or leap upward, but is often used metaphorically for progress in business or society.
Beispiele
3 von 5한국 경제는 짧은 기간에 놀라운 도약을 이루어냈다.
The Korean economy achieved an amazing leap in a short period.
새로운 기술 개발은 산업의 질적 도약을 가능하게 한다.
New technology development enables a qualitative leap in industry.
이제 실패를 딛고 새로운 도약을 준비할 때입니다.
Now is the time to overcome failure and prepare for a new leap.
Wortfamilie
Merkhilfe
Think of a frog jumping high to move forward.
Schnelles Quiz
우리나라는 1970년대에 경제적으로 큰 ____을(를) 이루었다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 도약
Beispiele
한국 경제는 짧은 기간에 놀라운 도약을 이루어냈다.
formalThe Korean economy achieved an amazing leap in a short period.
새로운 기술 개발은 산업의 질적 도약을 가능하게 한다.
academicNew technology development enables a qualitative leap in industry.
이제 실패를 딛고 새로운 도약을 준비할 때입니다.
businessNow is the time to overcome failure and prepare for a new leap.
그 선수는 이번 대회에서 기록적인 도약을 보여주었다.
everydayThe athlete showed a record-breaking leap in this competition.
이번 경험이 네 인생의 큰 도약이 되길 바래.
informalI hope this experience becomes a big leap in your life.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
도약기를 맞다
to enter a period of rapid growth
제2의 도약
a second leap forward
도약의 계기
an opportunity for a leap
Wird oft verwechselt mit
Idong is simply moving from A to B; doyak implies an upward or significant advancement.
Nutzungshinweise
Frequently used in motivational speeches and economic reports.
Häufige Fehler
Mainly used for positive progress; don't use it for negative changes.
Merkhilfe
Think of a frog jumping high to move forward.
Wortherkunft
From Sino-Korean 跳躍 (doyak - jumping/leaping).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
우리나라는 1970년대에 경제적으로 큰 ____을(를) 이루었다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 도약
Verwandtes Vokabular
Mehr general Wörter
우연
B1The occurrence of an event by chance without an apparent cause, plan, or intention.
상위
B1A higher rank, position, or category in a hierarchy or list.
하위
B1A lower rank, position, or category in a hierarchy or list.
우연히
B1By chance, accidentally, or unexpectedly. Often used in TOEFL listening narratives or history passages about accidental discoveries.
실용
B1Practical use or utility; the quality of being useful in real-life situations rather than just being theoretical.
효과적
B2Successful in producing a desired or intended result; effective.
시도
B1An act of trying to do something, especially something new or difficult.
근면하다
B1Working hard and carefully; diligent. It describes a person who consistently puts in effort and is dedicated to their work or studies.
충분하다
B2To be enough or adequate in amount, quality, or degree for a particular purpose.
포괄적
B2Including all or nearly all elements or aspects of something; wide-ranging or comprehensive.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen