착안하다
To focus on a specific aspect or to conceive an idea/design based on a particular observation or insight.
Beispiele
3 von 5우리는 이 점에 착안해서 사업을 시작했어요.
We started the business by focusing on this point.
정부는 선진국의 사례에 착안하여 새로운 법안을 마련했습니다.
The government prepared a new bill based on cases from developed countries.
어디서 그런 아이디어를 착안했어?
Where did you get the idea from?
Wortfamilie
Merkhilfe
Think of 'An' (안) as 'eye' (안구) - putting your eye/focus on something.
Schnelles Quiz
새로운 앱은 사용자의 불편함에 ___ 하여 만들어졌다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 착안
Beispiele
우리는 이 점에 착안해서 사업을 시작했어요.
everydayWe started the business by focusing on this point.
정부는 선진국의 사례에 착안하여 새로운 법안을 마련했습니다.
formalThe government prepared a new bill based on cases from developed countries.
어디서 그런 아이디어를 착안했어?
informalWhere did you get the idea from?
연구팀은 세포의 재생 능력에 착안하여 치료법을 연구 중이다.
academicThe research team is studying a treatment focusing on the regenerative ability of cells.
소비자의 불편함에 착안한 제품이 시장에서 큰 인기를 끌었다.
businessA product conceived from consumer inconvenience gained great popularity in the market.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
착안점
point of focus/insight
기발한 착안
brilliant idea/insight
사소한 착안
a small insight
Wird oft verwechselt mit
Chagan-hada is to get an idea, whereas Chakgak-hada is to be mistaken.
Nutzungshinweise
Essential for describing the 'why' behind a scientific discovery or a business innovation.
Häufige Fehler
Often used with the particle '~에' (focus *on* something).
Merkhilfe
Think of 'An' (안) as 'eye' (안구) - putting your eye/focus on something.
Wortherkunft
From Sino-Korean 着眼 (apply + eye).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
새로운 앱은 사용자의 불편함에 ___ 하여 만들어졌다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 착안
Verwandtes Vokabular
Mehr technology Wörter
가용성
B2The quality of being able to be used or obtained; availability of resources or systems.
정밀하다
B2To be very detailed, accurate, and precise in nature. It describes something that is handled or made with extreme care for exactness.
대체
B2The act of replacing someone or something with another person or thing; substitution.
매개체
B2An intermediate agent or medium through which something is transmitted or achieved.
배포하다
B1To give out or share something, such as information, software, or documents, to a wide group of people. It is common in media, IT, and administrative contexts.
결함
B2A deficiency or imperfection in a system, object, or person that prevents it from being perfect or functioning correctly.
매체
B2A medium or means through which information, energy, or effects are transmitted or stored.
응용
B2The action of putting something into operation or practical use, especially a scientific theory or a technical method.
대치하다
B2To replace or substitute one thing with another, or to stand in opposition to each other.
압축하다
B2To reduce the volume or size of something, such as air, data, or information. In academic writing, it refers to summarizing long content into a concise form.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen