자인하다
To admit or acknowledge one's own mistake, limitation, or fault.
Beispiele
3 von 5피고인은 범행 일체를 자인했다.
The defendant admitted to all of the crimes.
내가 틀렸다는 걸 자인할게.
I'll admit that I was wrong.
그렇게 자인하니까 속이 시원하네.
It's a relief now that you've admitted it.
Wortfamilie
Merkhilfe
Ja-In - 'Ja' (Self) + 'In' (Recognize). Recognizing yourself (your faults).
Schnelles Quiz
그 후보는 결국 선거 결과에 불복하지 않고 패배를 ___.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 자인했다
Beispiele
피고인은 범행 일체를 자인했다.
formalThe defendant admitted to all of the crimes.
내가 틀렸다는 걸 자인할게.
everydayI'll admit that I was wrong.
그렇게 자인하니까 속이 시원하네.
informalIt's a relief now that you've admitted it.
학자들은 기존 이론의 오류를 자인하기 시작했다.
academicScholars began to acknowledge the errors in existing theories.
회사는 서비스 품질 저하를 공식적으로 자인했다.
businessThe company officially acknowledged the decline in service quality.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
패배 자인
conceding defeat
자인하는 바이다
is what I admit
Wird oft verwechselt mit
인정하다 is general 'to admit/recognize'; 자인하다 specifically means admitting something negative about *oneself*.
Nutzungshinweise
Used in formal debates or academic papers when discussing the limitations of a study or policy.
Häufige Fehler
Do not use for positive things; you don't '자인' your success.
Merkhilfe
Ja-In - 'Ja' (Self) + 'In' (Recognize). Recognizing yourself (your faults).
Wortherkunft
From Sino-Korean 自認 (self + recognize).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
그 후보는 결국 선거 결과에 불복하지 않고 패배를 ___.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 자인했다
Verwandtes Vokabular
Mehr academic Wörter
주제
B1The main subject that is being discussed or described in a piece of writing, a movie, or a conversation.
설문조사
B1A research method used for collecting data from a predefined group of respondents to gain information and insights into various topics of interest.
특성
B1A distinguishing quality or characteristic that belongs to a person, thing, or group.
인정하다
B1To acknowledge, admit, or recognize the truth or existence of something, or to recognize someone's merit or authority.
형성하다
B1To form, build up, or create something through a process, often referring to relationships, habits, or structures.
방지하다
B1To prevent or stop something bad or undesirable from happening in advance.
정확하다
B1To be correct, exact, and free from error; precise.
고립되다
B1To be isolated or cut off from others, either physically or socially.
비롯되다
B1To start from or originate from a specific cause, person, or place; to be triggered by something.
추이
B1The direction or manner in which a situation or phenomenon changes over time. It is often used to describe trends in data or events.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen