부양하다
To support or provide for someone, typically a family member who cannot support themselves. It can also refer to boosting or sustaining an economy.
Beispiele
3 von 5가족을 부양하기 위해 열심히 일해요.
I work hard to support my family.
정부는 경기 부양을 위한 추가 예산을 편성했다.
The government organized an additional budget to boost the economy.
나중에 부모님을 잘 부양할 거야.
I will support my parents well later.
Wortfamilie
Merkhilfe
Bu-yang (부양) - Sounds like 'Buoy' (like a float). You are keeping someone afloat financially.
Schnelles Quiz
정부는 침체된 경기를 ___하기 위해 금리를 낮췄다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 부양
Beispiele
가족을 부양하기 위해 열심히 일해요.
everydayI work hard to support my family.
정부는 경기 부양을 위한 추가 예산을 편성했다.
formalThe government organized an additional budget to boost the economy.
나중에 부모님을 잘 부양할 거야.
informalI will support my parents well later.
고령화 사회에서 청년층의 부양 부담이 커지고 있다.
academicIn an aging society, the burden of support for the youth is increasing.
내수 경기를 부양할 대책이 필요합니다.
businessMeasures to boost the domestic economy are needed.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
경기 부양책
economic stimulus package
부양비
dependency ratio / support cost
부양 능력
ability to support
Wird oft verwechselt mit
부유하다 means to be wealthy, while 부양하다 means to support/feed someone.
Nutzungshinweise
Very common in discussions about demographics, social welfare, and economic policy.
Häufige Fehler
Learners sometimes use '지원하다' (support/apply). '지원하다' is general help, while '부양하다' is specifically for livelihood.
Merkhilfe
Bu-yang (부양) - Sounds like 'Buoy' (like a float). You are keeping someone afloat financially.
Wortherkunft
From Hanja 扶養 (help and nourish).
Grammatikmuster
Kultureller Kontext
Filial piety (supporting parents) is a strong traditional value in Korea, often discussed in '부양 의무' legal contexts.
Schnelles Quiz
정부는 침체된 경기를 ___하기 위해 금리를 낮췄다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 부양
Verwandtes Vokabular
The health, happiness, and fortunes of a person or group, or...
경제The system of production, distribution, and consumption of g...
책임The state or fact of having a duty to deal with something or...
보조The act of helping or supporting a main function or entity....
지원The act of applying for a job, a course of study, or a posit...
Mehr sociology Wörter
연대
B2Solidarity or a bond formed between people or groups to achieve a common goal or provide mutual support.
파편화
B2The process of breaking into small, disconnected fragments or pieces. In sociology or media studies, it refers to the breaking up of a unified group or audience.
포용
B2The act of embracing, accepting, or including different people, ideas, or cultures. It emphasizes broad-mindedness and tolerance.
자발적이다
B2To be voluntary or done of one's own free will without external pressure or compulsion.
인구학적
B2Relating to the study of populations, especially with regard to size, density, distribution, and vital statistics.
이질적이다
B2To be heterogeneous or different in nature, kind, or quality. It is often used to describe differences between cultures, groups, or substances.
호혜성
B2The practice of exchanging things with others for mutual benefit; reciprocity in social or international relations.
생활 수준
B2The degree of wealth and material comfort available to a person or community. It refers to the quality of life based on economic factors.
사회적 연대
B2A sense of unity and mutual support among members of a society, often based on shared interests, objectives, and standards.
상호교류
B2The act of giving and receiving something (ideas, culture, goods) between two or more parties. It emphasizes a two-way relationship or exchange.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen