B2 verb Neutral

유출하다

[ju.t͡ɕʰul.ɦa.da]

To leak or discharge something (like information, resources, or liquids) outside of its intended container or boundary.

Beispiele

3 von 5
1

공장에서 폐수를 강으로 유출하여 적발되었다.

The factory was caught for leaking wastewater into the river.

2

핵심 기술을 해외로 유출하는 행위는 엄벌에 처해진다.

Leaking core technologies abroad is severely punished.

3

기밀 문서가 어떻게 유출되었는지 조사 중이다.

Investigation is underway on how the confidential documents were leaked.

Wortfamilie

Nomen
유출
Verb
유출하다
💡

Merkhilfe

Yu (Flow) + Chul (Out) = Flowing out.

Schnelles Quiz

기업들은 경쟁사가 자사의 기술을 ( )하지 못하도록 보안을 강화한다.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 유출

Beispiele

1

공장에서 폐수를 강으로 유출하여 적발되었다.

everyday

The factory was caught for leaking wastewater into the river.

2

핵심 기술을 해외로 유출하는 행위는 엄벌에 처해진다.

formal

Leaking core technologies abroad is severely punished.

3

기밀 문서가 어떻게 유출되었는지 조사 중이다.

business

Investigation is underway on how the confidential documents were leaked.

4

자본의 해외 유출은 국가 경제에 해를 끼친다.

academic

The outflow of capital abroad harms the national economy.

5

내 비밀을 유출하지 않겠다고 약속해.

informal

Promise me you won't leak my secret.

Wortfamilie

Nomen
유출
Verb
유출하다

Häufige Kollokationen

정보를 유출하다 to leak information
기술을 유출하다 to leak technology
폐수를 유출하다 to discharge wastewater
자금이 유출되다 for funds to flow out
기밀을 유출하다 to leak secrets

Häufige Phrasen

개인 정보 유출

personal information leak

기술 유출 방지

prevention of technology leaks

자본 유출

capital flight/outflow

Wird oft verwechselt mit

유출하다 vs 누설하다

누설하다 is specifically for secrets/talk; 유출하다 is broader (liquids, data, money).

📝

Nutzungshinweise

Often used in the context of cyber-security or environmental pollution.

⚠️

Häufige Fehler

Do not confuse with '유입하다' (to flow in).

💡

Merkhilfe

Yu (Flow) + Chul (Out) = Flowing out.

📖

Wortherkunft

From Sino-Korean 流 (to flow) and 出 (to go out).

Grammatikmuster

~을 유출하다 ~이 유출되다

Schnelles Quiz

기업들은 경쟁사가 자사의 기술을 ( )하지 못하도록 보안을 강화한다.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 유출

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen