B1 noun Neutral

账户

/ʈʂâŋ xû/

A record of financial transactions for an individual or business, usually at a bank; or a user profile for a digital service.

Beispiele

3 von 5
1

我忘记了我的账户密码。

I forgot my account password.

2

请提供您的银行账号和开户行名称。

Please provide your bank account number and the name of the bank where you opened it.

3

我的账户里没钱了。

There's no money left in my account.

Wortfamilie

Nomen
账户
Verb
开户
💡

Merkhilfe

Zhang (account/bill) + Hu (household/family). The record belonging to a person/household.

Schnelles Quiz

为了存钱,我昨天去银行开了个___。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 账户

Beispiele

1

我忘记了我的账户密码。

everyday

I forgot my account password.

2

请提供您的银行账号和开户行名称。

formal

Please provide your bank account number and the name of the bank where you opened it.

3

我的账户里没钱了。

informal

There's no money left in my account.

4

网络安全的一个重要方面是保护个人账户。

academic

One important aspect of cybersecurity is protecting personal accounts.

5

该账户主要用于公司的日常支出。

business

This account is mainly used for the company's daily expenses.

Wortfamilie

Nomen
账户
Verb
开户

Häufige Kollokationen

开立账户 open an account
银行账户 bank account
账户余额 account balance
冻结账户 freeze an account
个人账户 personal account

Häufige Phrasen

储蓄账户

savings account

注册账户

register an account

账户安全

account security

Wird oft verwechselt mit

账户 vs 账号

账户 refers to the account itself; 账号 is specifically the account number/ID.

📝

Nutzungshinweise

Very common in IELTS General tasks concerning banking, online services, or personal finance management.

⚠️

Häufige Fehler

Learners often misspell it as '账互' (wrong character) or confuse it with '账单' (bill).

💡

Merkhilfe

Zhang (account/bill) + Hu (household/family). The record belonging to a person/household.

📖

Wortherkunft

Zhang (ledger) + Hu (door/household).

Grammatikmuster

开 + 账户 在 + 账户 + 里
🌍

Kultureller Kontext

In China, WeChat Pay and Alipay act as digital '账户' that are often more important than physical wallets.

Schnelles Quiz

为了存钱,我昨天去银行开了个___。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 账户

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen