B2 verb Neutral

衔接

/ɕjɛn³⁵ tɕjɛ⁵⁵/

To link or join different parts, stages, or ideas together smoothly; to ensure continuity between two things.

Beispiele

3 von 5
1

由于工作衔接得好,项目进展非常顺利。

Because the work was well-coordinated/linked, the project progressed very smoothly.

2

这门课程是为了帮助学生实现高中和大学的衔接。

This course is designed to help students transition between high school and university.

3

两条铁路线在这里交汇衔接。

Two railway lines converge and connect here.

Wortfamilie

Nomen
衔接
Verb
衔接
💡

Merkhilfe

衔 (to hold in mouth) + 接 (to receive/join). Imagine two things holding onto each other to stay connected.

Schnelles Quiz

为了保证工程质量,各个施工环节必须紧密___。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 衔接

Beispiele

1

由于工作衔接得好,项目进展非常顺利。

business

Because the work was well-coordinated/linked, the project progressed very smoothly.

2

这门课程是为了帮助学生实现高中和大学的衔接。

academic

This course is designed to help students transition between high school and university.

3

两条铁路线在这里交汇衔接。

everyday

Two railway lines converge and connect here.

4

我们需要加强部门之间的衔接与沟通。

business

We need to strengthen the link and communication between departments.

5

作者在故事的两个章节之间做了一次巧妙的衔接。

formal

The author made a clever link between the two chapters of the story.

Wortfamilie

Nomen
衔接
Verb
衔接

Häufige Kollokationen

紧密衔接 to link closely
自然衔接 to link naturally
衔接点 connection point
工作衔接 handover/coordination of work
课程衔接 curriculum bridging

Häufige Phrasen

无缝衔接

seamless connection/transition

衔接工作

coordination work

前后衔接

linking front and back

Wird oft verwechselt mit

衔接 vs 连接

连接 (connect) is more physical; 衔接 (link/coordinate) often implies a smooth transition in time, logic, or process.

📝

Nutzungshinweise

Very important in IELTS Writing Task 2 for discussing 'Cohesion and Coherence'.

⚠️

Häufige Fehler

Avoid using it for simple physical connections like a plug and a socket; use '连接' there.

💡

Merkhilfe

衔 (to hold in mouth) + 接 (to receive/join). Imagine two things holding onto each other to stay connected.

📖

Wortherkunft

From '衔' (bit/hold in mouth) and '接' (join/connect).

Grammatikmuster

A 与 B 衔接 做好...的衔接工作

Schnelles Quiz

为了保证工程质量,各个施工环节必须紧密___。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 衔接

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen