衔接
To link or join different parts, stages, or ideas together smoothly; to ensure continuity between two things.
例文
3 / 5由于工作衔接得好，项目进展非常顺利。
Because the work was well-coordinated/linked, the project progressed very smoothly.
这门课程是为了帮助学生实现高中和大学的衔接。
This course is designed to help students transition between high school and university.
两条铁路线在这里交汇衔接。
Two railway lines converge and connect here.
語族
覚え方のコツ
衔 (to hold in mouth) + 接 (to receive/join). Imagine two things holding onto each other to stay connected.
クイックテスト
为了保证工程质量，各个施工环节必须紧密___。
正解！
正解は： 衔接
例文
由于工作衔接得好，项目进展非常顺利。
businessBecause the work was well-coordinated/linked, the project progressed very smoothly.
这门课程是为了帮助学生实现高中和大学的衔接。
academicThis course is designed to help students transition between high school and university.
两条铁路线在这里交汇衔接。
everydayTwo railway lines converge and connect here.
我们需要加强部门之间的衔接与沟通。
businessWe need to strengthen the link and communication between departments.
作者在故事的两个章节之间做了一次巧妙的衔接。
formalThe author made a clever link between the two chapters of the story.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
无缝衔接
seamless connection/transition
衔接工作
coordination work
前后衔接
linking front and back
よく混同される語
连接 (connect) is more physical; 衔接 (link/coordinate) often implies a smooth transition in time, logic, or process.
使い方のコツ
Very important in IELTS Writing Task 2 for discussing 'Cohesion and Coherence'.
よくある間違い
Avoid using it for simple physical connections like a plug and a socket; use '连接' there.
覚え方のコツ
衔 (to hold in mouth) + 接 (to receive/join). Imagine two things holding onto each other to stay connected.
語源
From '衔' (bit/hold in mouth) and '接' (join/connect).
文法パターン
クイックテスト
为了保证工程质量，各个施工环节必须紧密___。
正解！
正解は： 衔接
関連語彙
generalの関連語
推荐
B1To suggest that someone or something would be good or suitable for a particular job or purpose.
志愿
B1To offer to do something without being forced or paid; often related to community service.
场所
B1A place where a particular activity happens, such as a workplace, public area, or venue.
合适
B1Suitable, appropriate, or fitting for a particular purpose or person. Very useful in IELTS for discussing job suitability or choosing options.
器材
B1Equipment or materials needed for a particular activity, especially technical or sports-related.
主要
B1Of most importance; principal or main. It identifies the primary part of a set of things, ideas, or reasons.
相对
B1Considered in relation or in proportion to something else. It also means facing each other or opposite.
适当
B1Right or suited for some purpose or situation. It is synonymous with 'appropriate' or 'proper'.
情况
B1A set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs. It is widely used to describe contexts or the status of a project.
根本
B1Relating to the most basic or important part of something; fundamental or root.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める