B1 verb Neutral

针对

[ʈʂən55 tweɪ51]

To be aimed at, directed against, or in response to a specific person, thing, or situation. It is common when discussing targeted solutions or policies.

Beispiele

3 von 5
1

我这话不是针对你的。

I didn't mean this towards you personally.

2

研究针对不同年龄段的人群进行了调查。

The research conducted surveys targeted at different age groups.

3

针对这个麻烦,你有什么好办法吗?

Do you have any good ideas for this trouble?

Wortfamilie

Nomen
针对性
Verb
针对
Adjektiv
针对性的
💡

Merkhilfe

针 (zhēn) is a needle. 对 (duì) is to face. Think of a needle pointing directly at a target.

Schnelles Quiz

老师的建议是____你的弱点给出的。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 针对

Beispiele

1

我这话不是针对你的。

everyday

I didn't mean this towards you personally.

2

研究针对不同年龄段的人群进行了调查。

academic

The research conducted surveys targeted at different age groups.

3

针对这个麻烦,你有什么好办法吗?

informal

Do you have any good ideas for this trouble?

4

我们的营销策略是针对年轻消费者的。

business

Our marketing strategy is aimed at young consumers.

5

政府针对交通拥堵问题出台了新政策。

formal

The government introduced new policies aimed at traffic congestion.

Wortfamilie

Nomen
针对性
Verb
针对
Adjektiv
针对性的

Häufige Kollokationen

针对性 pertinence / focus
针对问题 aim at the problem
针对人群 target audience/group
针对目前情况 in view of the current situation
有的放矢 to have a target in mind (idiom)

Häufige Phrasen

针对...而言

as far as ... is concerned

具有针对性

to be focused/pertinent

Wird oft verwechselt mit

针对 vs 对于

对于 is a general 'regarding', while 针对 implies a specific target or purpose in response to something.

📝

Nutzungshinweise

Used in IELTS Task 2 when suggesting solutions: '针对全球变暖,我们应该...' (Aimed at global warming, we should...).

⚠️

Häufige Fehler

Do not confuse with '反对' (oppose). 针对 is 'aimed at', which can be positive (a solution) or neutral (a target group).

💡

Merkhilfe

针 (zhēn) is a needle. 对 (duì) is to face. Think of a needle pointing directly at a target.

📖

Wortherkunft

针 (needle/sting) + 对 (opposite/to face).

Grammatikmuster

针对 + [Problem/Target] + Verb Phrase 这是针对...的

Schnelles Quiz

老师的建议是____你的弱点给出的。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 针对

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen