参与
To take part in an activity or event. It implies active involvement rather than just being present.
Beispiele
3 von 5全家人都参与了家务劳动。
The whole family participated in the housework.
许多志愿者参与了这次救灾工作。
Many volunteers participated in the disaster relief work.
你想参与我们的游戏吗?
Do you want to join our game?
Wortfamilie
Merkhilfe
参 (join) + 与 (give/together). Joining and giving your effort together.
Schnelles Quiz
每个人都有机会___这个项目。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 参与
Beispiele
全家人都参与了家务劳动。
everydayThe whole family participated in the housework.
许多志愿者参与了这次救灾工作。
formalMany volunteers participated in the disaster relief work.
你想参与我们的游戏吗?
informalDo you want to join our game?
研究邀请了五十位受试者参与实验。
academicThe study invited fifty subjects to participate in the experiment.
我们需要员工更多地参与决策过程。
businessWe need employees to participate more in the decision-making process.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
重在参与
the importance lies in participating (not winning)
全员参与
everyone's participation
深度参与
deep involvement
Wird oft verwechselt mit
参加 is more general (attending a meeting/party), while 参与 suggests deeper, more active contribution or involvement.
Nutzungshinweise
Very common in academic papers to describe participant roles.
Häufige Fehler
Do not use '参与' for just 'attending' a place (like school); use '上学' or '去'.
Merkhilfe
参 (join) + 与 (give/together). Joining and giving your effort together.
Wortherkunft
Combines 'join' (参) with 'give/with' (与).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
每个人都有机会___这个项目。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 参与
Verwandtes Vokabular
Mehr academic Wörter
符合
B1To be in accordance with; to match or fit a standard, requirement, or fact.
参照
B1To refer to something else to help decide what to do or to find information; to consult as a standard of comparison.
推论
B1A logical conclusion or deduction reached on the basis of evidence and reasoning; to deduce or infer something.
突出
B1Standing out, prominent, or particularly noticeable. It can also be used as a verb meaning to emphasize or to project outward.
可能性
B1The state or fact of being possible; the chance that something might happen or exist in the future.
对立
B1To be in opposition or conflict; the state of two things being completely different or contrary.
审阅
B1To read and examine a document, proposal, or book carefully, often for the purpose of approval or providing feedback.
推演
B2To calculate or deduce based on known conditions or laws; often used to describe simulations or logical reasoning through a complex problem.
稳步
B1To do something in a steady, reliable, and consistent manner without sudden changes.
起伏
B1The action of rising and falling; fluctuations in a trend or the physical undulation of a landscape.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen