取而代之
To replace or supersede something. It describes the process where a new thing takes the place of an old one, common in technological evolution discussions.
Beispiele
3 von 5随着科技发展，机器人可能会取而代之部分人工。
With technological development, robots may replace some manual labor.
电子支付正在取而代之现金交易。
Electronic payment is replacing cash transactions.
他生病了，由另一位演员取而代之。
He fell ill, and another actor took his place.
Wortfamilie
Merkhilfe
取 (Take) 而 (And) 代 (Replace) 之 (It). Take its place and replace it.
Schnelles Quiz
电子邮件早已___了手写信件。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 取而代之
Beispiele
随着科技发展，机器人可能会取而代之部分人工。
academicWith technological development, robots may replace some manual labor.
电子支付正在取而代之现金交易。
businessElectronic payment is replacing cash transactions.
他生病了，由另一位演员取而代之。
everydayHe fell ill, and another actor took his place.
新的观点逐渐取而代之了旧的理论。
academicNew viewpoints gradually replaced the old theories.
在线教育会不会取而代之传统学校？
formalWill online education replace traditional schools?
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
取代
to replace
Wird oft verwechselt mit
取代 is a simple verb; 取而代之 is a more formal idiom that emphasizes the process of taking over.
Nutzungshinweise
Often used in the passive form '被...取而代之'.
Häufige Fehler
Do not use it for temporary substitutions; it implies a more permanent or structural replacement.
Merkhilfe
取 (Take) 而 (And) 代 (Replace) 之 (It). Take its place and replace it.
Wortherkunft
From the 'Records of the Grand Historian' regarding Xiang Yu's ambition to replace the Emperor.
Grammatikmuster
Kultureller Kontext
Originates from a famous historical ambition in the Qin dynasty.
Schnelles Quiz
电子邮件早已___了手写信件。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 取而代之
Verwandtes Vokabular
Mehr technology Wörter
普及化
B2The process of making something known to or available to all people; the act of popularizing something.
故障
B1A malfunction or technical failure in a machine, system, or electronic device.
环保
B1Short for '环境保护' (environmental protection). It refers to activities and policies aimed at protecting the natural world.
附件
B1An extra document, file, or piece of equipment that is sent along with a main letter, email, or device. Essential for digital literacy and office communication.
宽带
B1A high-capacity transmission technique using a wide range of frequencies, which enables a large number of messages to be communicated simultaneously; high-speed internet.
远程
B2Operating or happening from a distance, typically through technology. Extremely relevant for modern work/study contexts.
快捷
B2Characterized by speed and efficiency; happening or moving very quickly and without delay.
浏览
B1To browse, skim through, or look over quickly without reading in great detail.
探测
B1To probe, detect, or explore using instruments. It often refers to scientific exploration of unknown areas like deep sea, space, or underground minerals.
触发
B1To cause a device or system to start working; to cause a sudden reaction or event.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen