B2 verb Neutral

集約

[ɕɯːjaku]

To consolidate or concentrate information, resources, or opinions into a single point or a more concise form.

Ejemplos

3 de 5
1

情報を一箇所に集約する。

Consolidate information into one place.

2

各部署からの報告を集約して社長に提出する。

Consolidate reports from each department and submit them to the president.

3

みんなの意見をちょっと集約してみようか。

Shall we try to summarize everyone's opinions?

Familia de palabras

Sustantivo
集約
Verb
集約する
Adjetivo
集約的
💡

Truco para recordar

Think of 'Shoe-yaku' - gathering all the shoes (information) into one rack.

Quiz rápido

このプロジェクトでは、各国の最新技術を____している。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 集約

Ejemplos

1

情報を一箇所に集約する。

everyday

Consolidate information into one place.

2

各部署からの報告を集約して社長に提出する。

formal

Consolidate reports from each department and submit them to the president.

3

みんなの意見をちょっと集約してみようか。

informal

Shall we try to summarize everyone's opinions?

4

本研究では、膨大なデータを統計的手法で集約した。

academic

In this study, massive data were consolidated using statistical methods.

5

労働集約型の産業から技術集約型への転換を図る。

business

Aim for a transition from labor-intensive industries to technology-intensive ones.

Familia de palabras

Sustantivo
集約
Verb
集約する
Adjetivo
集約的

Colocaciones comunes

意見を集約する to consolidate opinions
労働集約型 labor-intensive
機能を一箇所に集約する to centralize functions in one place
情報を集約する to consolidate information
資本集約型 capital-intensive

Frases Comunes

知識集約型社会

knowledge-intensive society

窓口を集約する

to consolidate contact points

集約的な農業

intensive agriculture

Se confunde a menudo con

集約 vs 要約

📝

Notas de uso

Frequently used in business restructuring (consolidating branches) or academic data processing.

⚠️

Errores comunes

Often confused with '要約' (summary). Remember that '集' means to gather.

💡

Truco para recordar

Think of 'Shoe-yaku' - gathering all the shoes (information) into one rack.

📖

Origen de la palabra

From 'gather' (集) and 'summarize/bind' (約).

Patrones gramaticales

〜を集約する 〜に集約される

Quiz rápido

このプロジェクトでは、各国の最新技術を____している。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 集約

Más palabras de business

派遣

B2

To send or dispatch a person or group to a specific place for a particular task or duty. Often used for temporary workers or military personnel.

要請

B2

To request or call for something strongly, often from an official or institutional level. It implies a high degree of necessity.

補充

B2

To refill or replenish something that has been used up or is lacking, such as supplies or personnel.

公表

B2

To officially announce or release information to the public.

動向

B2

The general direction in which something is developing or changing; a trend or movement of a group or market.

市場

A1

A physical location where goods are traded (often pronounced 'ichiba') or a conceptual economic space where buying and selling occur (often pronounced 'shijō'). It encompasses both local open-air markets and the global abstract marketplace.

適正

A1

Appropriate, proper, or fair in quality, quantity, or degree. It is frequently used in business and administrative contexts to describe prices, evaluations, or procedures that meet a required standard or are considered reasonable.

相違

A1

A formal term referring to a difference, discrepancy, or lack of agreement between two or more things. It is commonly used in professional, legal, and academic contexts to describe inconsistencies in facts, data, or opinions.

通常

A1

Refers to something that is ordinary, regular, or standard under normal circumstances. In a business context, it distinguishes regular operations or fees from special, emergency, or promotional situations.

条件

A1

A requirement, term, or circumstance that must be satisfied for something to happen or be agreed upon. In a business context, it specifically refers to the stipulations within a contract or the qualifications for a job.

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis