市場
A physical location where goods are traded (often pronounced 'ichiba') or a conceptual economic space where buying and selling occur (often pronounced 'shijō'). It encompasses both local open-air markets and the global abstract marketplace.
Ejemplos
3 de 5母は毎日、市場で新鮮な魚を買います。
My mother buys fresh fish at the market every day.
弊社は海外市場への進出を計画しております。
Our company is planning to expand into overseas markets.
ねえ、近くの市場に遊びに行かない?
Hey, do you want to go check out the nearby market?
Familia de palabras
Truco para recordar
Visualize a 'City' (市) 'Place' (場) where everyone gathers to trade. The kanji combined literally mean 'city place'.
Quiz rápido
新しいビジネスを始める前に、必ず____調査を行ってください。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 市場
Ejemplos
母は毎日、市場で新鮮な魚を買います。
everydayMy mother buys fresh fish at the market every day.
弊社は海外市場への進出を計画しております。
formalOur company is planning to expand into overseas markets.
ねえ、近くの市場に遊びに行かない?
informalHey, do you want to go check out the nearby market?
自由市場経済の原則について論じる。
academicDiscuss the principles of a free market economy.
新製品を市場に投入する準備ができました。
businessWe are ready to launch the new product into the market.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
市場を独占する
to monopolize the market
市場に参入する
to enter the market
市場の動向
market trends
Se confunde a menudo con
'Super' refers specifically to a modern supermarket building, while 'Ichiba' usually refers to traditional open-air or wholesale markets.
Notas de uso
Use the pronunciation 'ichiba' for physical places like a fish market. Use 'shijō' for abstract concepts like the 'stock market' or 'global market'.
Errores comunes
Learners often use 'ichiba' when talking about economic theories or stock markets, where 'shijō' is the correct professional term.
Truco para recordar
Visualize a 'City' (市) 'Place' (場) where everyone gathers to trade. The kanji combined literally mean 'city place'.
Origen de la palabra
Derived from Middle Chinese roots where '市' signifies a place of trade and '場' signifies a plot of ground or location.
Patrones gramaticales
Contexto cultural
Traditional markets (ichiba) like the former Tsukiji or current Toyosu are central to Japanese food culture and seasonal sourcing.
Quiz rápido
新しいビジネスを始める前に、必ず____調査を行ってください。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 市場
Vocabulario relacionado
The system of production, distribution, and consumption of g...
流通The process by which goods, services, or money move from pro...
貿易Trade or commerce, specifically referring to the internation...
需要Needs or demand for goods or services in a market or specifi...
供給The act of providing or supplying necessary goods, services,...
Más palabras de business
能率
B2The efficiency or rate of work done relative to time and effort. It focuses on how much output is produced without waste.
再編
B2The act of reorganizing or restructuring a system, organization, or group. It often appears in news about corporate mergers or government reforms.
付与
B2To grant, bestow, or assign a right, value, or task to someone. Often used in legal, administrative, or technical contexts.
妥結
B2The act of reaching an agreement after negotiations or disputes. It implies that both sides made some concessions to arrive at a settlement.
派遣
B2To send or dispatch a person or group to a specific place for a particular task or duty. Often used for temporary workers or military personnel.
要請
B2To request or call for something strongly, often from an official or institutional level. It implies a high degree of necessity.
補充
B2To refill or replenish something that has been used up or is lacking, such as supplies or personnel.
公表
B2To officially announce or release information to the public.
動向
B2The general direction in which something is developing or changing; a trend or movement of a group or market.
適正
A1Appropriate, proper, or fair in quality, quantity, or degree. It is frequently used in business and administrative contexts to describe prices, evaluations, or procedures that meet a required standard or are considered reasonable.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis