B2 noun Neutral

정체

[tɕʌŋtɕʰe]

A state in which movement or progress is stopped or slowed down, most commonly used for traffic congestion.

Ejemplos

3 de 5
1

명절에는 고속도로 정체가 심각합니다.

Traffic congestion on the highway is severe during holidays.

2

기상 악화로 인해 공항의 운영이 정체되고 있다.

Due to deteriorating weather, airport operations are being stalled.

3

길이 너무 막혀서 완전 정체야.

The road is so blocked, it's a total standstill.

Familia de palabras

Sustantivo
정체
Verb
정체되다
💡

Truco para recordar

Jeongche sounds like 'Stop-che'.

Quiz rápido

비가 와서 도로에 교통 ____가 매우 심합니다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 정체

Ejemplos

1

명절에는 고속도로 정체가 심각합니다.

everyday

Traffic congestion on the highway is severe during holidays.

2

기상 악화로 인해 공항의 운영이 정체되고 있다.

formal

Due to deteriorating weather, airport operations are being stalled.

3

길이 너무 막혀서 완전 정체야.

informal

The road is so blocked, it's a total standstill.

4

경제 성장의 정체는 실업률 상승으로 이어진다.

academic

Stagnation in economic growth leads to a rise in the unemployment rate.

5

물류 정체 현상을 해결하기 위한 대책이 필요합니다.

business

Measures are needed to solve the logistics bottleneck phenomenon.

Familia de palabras

Sustantivo
정체
Verb
정체되다

Colocaciones comunes

교통 정체 traffic congestion
정체 현상 bottleneck/congestion phenomenon
정체가 풀리다 congestion is cleared
정체 구간 congested section
성장 정체 growth stagnation

Frases Comunes

정체를 빚다

to cause congestion

만성적 정체

chronic congestion

Se confunde a menudo con

정체 vs 정체 (Identity)

This is a homonym. One means 'stagnation/congestion' (停滯), the other means 'identity' (正體).

📝

Notas de uso

Very common in travel or commuting topics in IELTS General.

⚠️

Errores comunes

Do not confuse with '지체' (delay). Jeongche is more about a complete standstill or flow blockage.

💡

Truco para recordar

Jeongche sounds like 'Stop-che'.

📖

Origen de la palabra

Sino-Korean '停滯' (stop + stagnant).

Patrones gramaticales

~이 정체되다 정체가 심하다
🌍

Contexto cultural

Korea's 'Chuseok' (Thanksgiving) is famous for extreme 'gyotong jeongche'.

Quiz rápido

비가 와서 도로에 교통 ____가 매우 심합니다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 정체

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis