B1 adjective Neutral

수동적

[sudoŋdʑʌk]

Acting only when prompted or commanded by others, rather than taking initiative. It implies a lack of self-driven action.

Ejemplos

3 de 5
1

수동적인 태도는 발전을 가로막는다.

A passive attitude hinders progress.

2

수동적인 관찰자에서 벗어나 참여자가 되십시오.

Move away from being a passive observer and become a participant.

3

너 너무 수동적으로 행동하는 거 아니야?

Aren't you acting a bit too passively?

Familia de palabras

Sustantivo
수동
Adverbio
수동적으로
Adjetivo
수동적
💡

Truco para recordar

Think of 'Receive' (수) and 'Movement' (동) - moving only when receiving a signal.

Quiz rápido

지시가 있을 때만 움직이는 사람은 ______인 사람이다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 수동적

Ejemplos

1

수동적인 태도는 발전을 가로막는다.

everyday

A passive attitude hinders progress.

2

수동적인 관찰자에서 벗어나 참여자가 되십시오.

formal

Move away from being a passive observer and become a participant.

3

너 너무 수동적으로 행동하는 거 아니야?

informal

Aren't you acting a bit too passively?

4

수동적 흡연은 건강에 매우 해롭다.

academic

Passive smoking is very harmful to health.

5

수동적인 업무 방식은 효율성이 낮다.

business

A passive way of working has low efficiency.

Familia de palabras

Sustantivo
수동
Adverbio
수동적으로
Adjetivo
수동적

Colocaciones comunes

수동적인 성격 passive personality
수동적 흡연 passive smoking
수동적으로 반응하다 to react passively
수동적인 인간상 passive human figure
수동적 저항 passive resistance

Frases Comunes

수동적 태도

passive attitude

수동적 소득

passive income

수동적 관계

passive relationship

Se confunde a menudo con

수동적 vs 소극적

소극적 means lacking enthusiasm, while 수동적 means lacking initiative.

📝

Notas de uso

Often used negatively in educational or career feedback to suggest a need for more drive.

⚠️

Errores comunes

In grammar, '수동태' means passive voice, but '수동적' is used for behavior.

💡

Truco para recordar

Think of 'Receive' (수) and 'Movement' (동) - moving only when receiving a signal.

📖

Origen de la palabra

From Sino-Korean 受 (receive) + 動 (movement) + 的 (suffix).

Patrones gramaticales

수동적인 + Noun 수동적으로 + Verb

Quiz rápido

지시가 있을 때만 움직이는 사람은 ______인 사람이다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 수동적

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis