등록하다
To officially record one's name on a list for a specific purpose, such as enrolling in a school, signing up for a class, or joining an organization.
Ejemplos
3 de 5헬스클럽에 3개월 동안 등록했어요.
I registered at the gym for 3 months.
웹사이트에 회원으로 등록해야 합니다.
You must register as a member on the website.
신입생들은 내일까지 등록을 마쳐야 합니다.
Freshmen must complete registration by tomorrow.
Familia de palabras
Truco para recordar
Deung (back/record) + Rok (record). Recording something down.
Quiz rápido
한국어 수업을 듣고 싶어서 학원에 _____.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 등록했어요
Ejemplos
헬스클럽에 3개월 동안 등록했어요.
everydayI registered at the gym for 3 months.
웹사이트에 회원으로 등록해야 합니다.
businessYou must register as a member on the website.
신입생들은 내일까지 등록을 마쳐야 합니다.
academicFreshmen must complete registration by tomorrow.
어디서 등록해요?
informalWhere do I register?
차량을 구청에 등록하였습니다.
formalI registered the vehicle at the district office.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
등록을 완료하다
to complete registration
사업자 등록
business registration
등록 취소
cancellation of registration
Se confunde a menudo con
Ga-ip-hada is mostly for joining clubs or websites, while deung-rok-hada is for more official or paid enrollments like school or government lists.
Notas de uso
Essential for university-related tasks like 'deung-rok-geum' (tuition) or 'sugang deung-rok' (course registration).
Errores comunes
Learners often forget to use 'e' with the place (e.g., 'hakgyo-e deungrok-hada').
Truco para recordar
Deung (back/record) + Rok (record). Recording something down.
Origen de la palabra
From Sino-Korean 登錄 (등록), meaning 'to climb/enter' and 'record'.
Patrones gramaticales
Contexto cultural
Course registration (sugang sincheong) in Korean universities is famously competitive, often described as a 'war'.
Quiz rápido
한국어 수업을 듣고 싶어서 학원에 _____.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 등록했어요
Vocabulario relacionado
Más palabras de academic
과대평가
B2The act of estimating something as being greater, more important, or better than it actually is. It is often used when critiquing data or social perceptions.
방법론
B2A system of methods used in a particular area of study or activity. It describes the theoretical analysis of the methods applied to a field of study.
좌우하다
B2To control, influence, or determine a result or a person's decision. It literally means 'to move to the left or right'.
도달하다
B2To arrive at a certain place, level, goal, or conclusion. It implies reaching a destination or a specific point after a process.
개괄하다
B2To summarize or outline the main points of a broad subject. It involves capturing the essence of a topic without getting bogged down in details.
면밀하다
B2To be very thorough, detailed, and careful in examination or planning.
개념
B2A general idea or understanding of something, often used to describe abstract theories or principles in academic research.
유사성
B2The state of being similar or having features in common.
심사하다
B2To examine, evaluate, or judge a person's qualifications or the quality of a piece of work, typically for an official competition or selection process.
전념하다
B2To devote oneself entirely to a specific task, study, or goal, excluding all other distractions.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis