등록하다
To officially record one's name on a list for a specific purpose, such as enrolling in a school, signing up for a class, or joining an organization.
Exemplos
3 de 5헬스클럽에 3개월 동안 등록했어요.
I registered at the gym for 3 months.
웹사이트에 회원으로 등록해야 합니다.
You must register as a member on the website.
신입생들은 내일까지 등록을 마쳐야 합니다.
Freshmen must complete registration by tomorrow.
Família de palavras
Dica de memorização
Deung (back/record) + Rok (record). Recording something down.
Quiz rápido
한국어 수업을 듣고 싶어서 학원에 _____.
Correto!
A resposta correta é: 등록했어요
Exemplos
헬스클럽에 3개월 동안 등록했어요.
everydayI registered at the gym for 3 months.
웹사이트에 회원으로 등록해야 합니다.
businessYou must register as a member on the website.
신입생들은 내일까지 등록을 마쳐야 합니다.
academicFreshmen must complete registration by tomorrow.
어디서 등록해요?
informalWhere do I register?
차량을 구청에 등록하였습니다.
formalI registered the vehicle at the district office.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
등록을 완료하다
to complete registration
사업자 등록
business registration
등록 취소
cancellation of registration
Frequentemente confundido com
Ga-ip-hada is mostly for joining clubs or websites, while deung-rok-hada is for more official or paid enrollments like school or government lists.
Notas de uso
Essential for university-related tasks like 'deung-rok-geum' (tuition) or 'sugang deung-rok' (course registration).
Erros comuns
Learners often forget to use 'e' with the place (e.g., 'hakgyo-e deungrok-hada').
Dica de memorização
Deung (back/record) + Rok (record). Recording something down.
Origem da palavra
From Sino-Korean 登錄 (등록), meaning 'to climb/enter' and 'record'.
Padrões gramaticais
Contexto cultural
Course registration (sugang sincheong) in Korean universities is famously competitive, often described as a 'war'.
Quiz rápido
한국어 수업을 듣고 싶어서 학원에 _____.
Correto!
A resposta correta é: 등록했어요
Vocabulário relacionado
Mais palavras de academic
가능성
B1The state or fact of being possible; the likelihood that something will happen or be the case.
참여하다
B1To take part in an activity or event; to join in with others in an action.
유사하다
B1Having a resemblance in appearance, character, or quantity, without being identical.
자료
B1Information, evidence, or objects used as a basis for research, analysis, or creation.
필수적
B1Absolutely necessary or extremely important; essential for a specific purpose.
저하되다
B1To fall or decline in level, quality, or efficiency.
전환하다
B1To change the direction, state, or nature of something into something else.
해결
B1The act of finding an answer or a way to deal with a problem or difficult situation.
단계
B1A distinct stage or level in a process, system, or development.
가파르다
B1Describing a slope that is very steep, or a change/growth that is very sudden and sharp.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis