B2 noun Neutral

분리수거

[pullisuɡʌ]

The act of separating waste into categories (paper, plastic, glass, etc.) for collection and recycling.

Ejemplos

3 de 5
1

분리수거를 제대로 안 하면 과태료를 낼 수 있어요.

You may pay a fine if you don't do the waste sorting properly.

2

분리수거 지침을 잘 따라 주시기 바랍니다.

Please follow the waste sorting guidelines carefully.

3

음식물 쓰레기는 분리수거 대상이 아닙니다.

Food waste is not subject to recycling sorting (it's separate).

Familia de palabras

Sustantivo
분리수거
Verb
분리수거하다
💡

Truco para recordar

Bun-ri (Separate) + Su-geo (Collection). Separate collection.

Quiz rápido

쓰레기를 버릴 때는 ( )를 철저히 해야 합니다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 분리수거

Ejemplos

1

분리수거를 제대로 안 하면 과태료를 낼 수 있어요.

informal

You may pay a fine if you don't do the waste sorting properly.

2

분리수거 지침을 잘 따라 주시기 바랍니다.

formal

Please follow the waste sorting guidelines carefully.

3

음식물 쓰레기는 분리수거 대상이 아닙니다.

everyday

Food waste is not subject to recycling sorting (it's separate).

4

효과적인 분리수거는 매립지 부족 문제를 해결할 수 있다.

academic

Effective waste sorting can solve the problem of landfill shortage.

5

사무실에서도 분리수거함 설치가 의무화되었습니다.

business

The installation of sorting bins in offices has become mandatory.

Familia de palabras

Sustantivo
분리수거
Verb
분리수거하다

Colocaciones comunes

분리수거를 하다 to do waste sorting
분리수거함 waste sorting bin
분리수거 날짜 waste sorting date
분리수거 지침 waste sorting guidelines
분리수거 대상 items for waste sorting

Frases Comunes

철저한 분리수거

thorough waste sorting

분리수거 위반

violation of waste sorting

분리수거 요령

tips for waste sorting

Se confunde a menudo con

분리수거 vs 분리배출

분리배출 is the act of the citizen putting it out; 분리수거 is the act of the authorities collecting it. In daily life, Koreans use 분리수거 for both.

📝

Notas de uso

Very common in IELTS General letters to neighbors or landlords about local services.

⚠️

Errores comunes

Remember that '음식물 쓰레기' (food waste) is separate from other '분리수거' items in Korea.

💡

Truco para recordar

Bun-ri (Separate) + Su-geo (Collection). Separate collection.

📖

Origen de la palabra

From Sino-Korean 分離 (separate) + 收去 (take away/collect).

Patrones gramaticales

~을/를 하다 ~에 참여하다
🌍

Contexto cultural

Koreans are very diligent about '분리수거' due to the volume-rate waste disposal system.

Quiz rápido

쓰레기를 버릴 때는 ( )를 철저히 해야 합니다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 분리수거

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis