B2 noun Neutre

분리수거

[pullisuɡʌ]

The act of separating waste into categories (paper, plastic, glass, etc.) for collection and recycling.

Exemples

3 sur 5
1

분리수거를 제대로 안 하면 과태료를 낼 수 있어요.

You may pay a fine if you don't do the waste sorting properly.

2

분리수거 지침을 잘 따라 주시기 바랍니다.

Please follow the waste sorting guidelines carefully.

3

음식물 쓰레기는 분리수거 대상이 아닙니다.

Food waste is not subject to recycling sorting (it's separate).

Famille de mots

Nom
분리수거
Verb
분리수거하다
💡

Astuce mémo

Bun-ri (Separate) + Su-geo (Collection). Separate collection.

Quiz rapide

쓰레기를 버릴 때는 ( )를 철저히 해야 합니다.

Correct !

La bonne réponse est : 분리수거

Exemples

1

분리수거를 제대로 안 하면 과태료를 낼 수 있어요.

informal

You may pay a fine if you don't do the waste sorting properly.

2

분리수거 지침을 잘 따라 주시기 바랍니다.

formal

Please follow the waste sorting guidelines carefully.

3

음식물 쓰레기는 분리수거 대상이 아닙니다.

everyday

Food waste is not subject to recycling sorting (it's separate).

4

효과적인 분리수거는 매립지 부족 문제를 해결할 수 있다.

academic

Effective waste sorting can solve the problem of landfill shortage.

5

사무실에서도 분리수거함 설치가 의무화되었습니다.

business

The installation of sorting bins in offices has become mandatory.

Famille de mots

Nom
분리수거
Verb
분리수거하다

Collocations courantes

분리수거를 하다 to do waste sorting
분리수거함 waste sorting bin
분리수거 날짜 waste sorting date
분리수거 지침 waste sorting guidelines
분리수거 대상 items for waste sorting

Phrases Courantes

철저한 분리수거

thorough waste sorting

분리수거 위반

violation of waste sorting

분리수거 요령

tips for waste sorting

Souvent confondu avec

분리수거 vs 분리배출

분리배출 is the act of the citizen putting it out; 분리수거 is the act of the authorities collecting it. In daily life, Koreans use 분리수거 for both.

📝

Notes d'usage

Very common in IELTS General letters to neighbors or landlords about local services.

⚠️

Erreurs courantes

Remember that '음식물 쓰레기' (food waste) is separate from other '분리수거' items in Korea.

💡

Astuce mémo

Bun-ri (Separate) + Su-geo (Collection). Separate collection.

📖

Origine du mot

From Sino-Korean 分離 (separate) + 收去 (take away/collect).

Modèles grammaticaux

~을/를 하다 ~에 참여하다
🌍

Contexte culturel

Koreans are very diligent about '분리수거' due to the volume-rate waste disposal system.

Quiz rapide

쓰레기를 버릴 때는 ( )를 철저히 해야 합니다.

Correct !

La bonne réponse est : 분리수거

Plus de mots sur environment

공생

B2

The act of living together or coexisting in a way that is mutually beneficial, often used for different species or social groups.

훼손하다

B2

To damage, spoil, or harm the value, appearance, or state of something. It can be used for physical objects (nature, monuments) or abstract concepts (reputation, dignity).

항구성

B2

The quality of lasting for a long time or forever without change. It implies a state of permanence or eternal stability.

무분별

B2

The state of lacking discretion, judgment, or thoughtfulness; acting recklessly without considering consequences.

화석연료

B2

Natural fuels such as coal, oil, and natural gas, formed in the geological past from the remains of living organisms.

기후위기

B2

A term used to describe global warming and climate change, and their consequences, emphasizing the urgency of the situation as a threat to human life and the planet.

조성

B2

The act of creating an atmosphere, a environment, a physical space, or a fund. It often implies a intentional and planned construction.

기후 위기

B2

A term used to describe global warming and climate change, and their impacts, emphasizing the urgent need for action to prevent environmental catastrophe.

수용력

B2

The maximum amount or number that a space, system, or organization can hold or handle. Often used in the context of tourism, ecology, or infrastructure limits.

공존

B2

The state of two or more things or people existing together at the same time or in the same place, often in peace despite differences.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement