B1 noun Neutral

제안

[tɕeːan]

A plan, idea, or suggestion put forward for consideration or discussion by others.

Ejemplos

3 de 5
1

좋은 제안 고마워요.

Thanks for the good suggestion.

2

정부는 새로운 법안을 제안하기로 했습니다.

The government decided to propose a new bill.

3

내 제안 어때?

What do you think of my suggestion?

Familia de palabras

Sustantivo
제안
Verb
제안하다
💡

Truco para recordar

Jean (the person) made a 'Je-an' (proposal).

Quiz rápido

회의에서 프로젝트 일정을 앞당기자는 _____이 나왔습니다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 제안

Ejemplos

1

좋은 제안 고마워요.

everyday

Thanks for the good suggestion.

2

정부는 새로운 법안을 제안하기로 했습니다.

formal

The government decided to propose a new bill.

3

내 제안 어때?

informal

What do you think of my suggestion?

4

본 논문은 환경 보호를 위한 구체적인 대안을 제안한다.

academic

This thesis proposes concrete alternatives for environmental protection.

5

팀장님께 새로운 마케팅 기획안을 제안했습니다.

business

I proposed a new marketing plan to the team leader.

Familia de palabras

Sustantivo
제안
Verb
제안하다

Colocaciones comunes

제안을 수락하다 to accept a proposal
정책 제안 policy proposal
제안을 거절하다 to reject a proposal
획기적인 제안 groundbreaking proposal
제안서 written proposal

Frases Comunes

수정 제안

proposal for revision

입찰 제안

bid proposal

공동 제안

joint proposal

Se confunde a menudo con

제안 vs 제의

Jeui is often used for offers (like a job offer), while Jean is more common for plans or ideas.

📝

Notas de uso

Essential for IELTS Task 2 when writing about solutions to problems (e.g., 'It is proposed that...').

⚠️

Errores comunes

Learners sometimes use 'je-an' for a physical 'offer' like a gift; use 'seon-mul' (선물) or 'je-gong' (제공) instead.

💡

Truco para recordar

Jean (the person) made a 'Je-an' (proposal).

📖

Origen de la palabra

From Sino-Korean 提案 (提: carry/bring forward, 案: plan/table).

Patrones gramaticales

~를 제안하다 ~라는 제안

Quiz rápido

회의에서 프로젝트 일정을 앞당기자는 _____이 나왔습니다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 제안

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis