B2 noun Formal

제약요인

[je-yak-yo-in]

A factor that restricts or limits a process, action, or development. It is often used in analysis to identify obstacles to success.

Ejemplos

3 de 5
1

시간 부족이 이번 프로젝트의 가장 큰 제약요인이야.

Lack of time is the biggest constraint of this project.

2

정부의 규제는 기업 활동의 제약요인이 될 수 있다.

Government regulations can be a limiting factor for business activities.

3

우리는 현재 성장을 가로막는 제약요인을 파악해야 합니다.

We need to identify the factors currently restricting our growth.

Familia de palabras

Sustantivo
제약요인
Verb
제약하다
Adjetivo
제약된
💡

Truco para recordar

Je-yak (Restriction) + Yo-in (Factor).

Quiz rápido

전문 인력의 부족은 산업 발전의 심각한 ( )이다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 제약요인

Ejemplos

1

시간 부족이 이번 프로젝트의 가장 큰 제약요인이야.

everyday

Lack of time is the biggest constraint of this project.

2

정부의 규제는 기업 활동의 제약요인이 될 수 있다.

formal

Government regulations can be a limiting factor for business activities.

3

우리는 현재 성장을 가로막는 제약요인을 파악해야 합니다.

business

We need to identify the factors currently restricting our growth.

4

실험 설계 시 환경적 제약요인을 반드시 고려해야 한다.

academic

Environmental constraints must be considered when designing an experiment.

5

돈이 없다는 게 항상 제약요인이네.

informal

Not having money is always the limiting factor.

Familia de palabras

Sustantivo
제약요인
Verb
제약하다
Adjetivo
제약된

Colocaciones comunes

주요 제약요인 major constraint
환경적 제약요인 environmental constraint
구조적 제약요인 structural constraint
제약요인을 극복하다 to overcome constraints
제약요인으로 작용하다 to act as a limiting factor

Frases Comunes

성장의 제약요인

constraints on growth

내부적 제약요인

internal constraints

제약요인을 분석하다

to analyze constraints

Se confunde a menudo con

제약요인 vs 문제점

문제점 is a general problem, while 제약요인 specifically refers to factors that limit potential or progress.

📝

Notas de uso

Frequently used in SWOT analysis or economic reports to discuss barriers.

⚠️

Errores comunes

Learners often forget to add '요인' (factor) and just use '제약' (constraint), which is also correct but less formal in academic contexts.

💡

Truco para recordar

Je-yak (Restriction) + Yo-in (Factor).

📖

Origen de la palabra

From Sino-Korean 제약(制約 - constraint) + 요인(要因 - factor).

Patrones gramaticales

~의 주요 제약요인 ~이 제약요인으로 꼽히다

Quiz rápido

전문 인력의 부족은 산업 발전의 심각한 ( )이다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 제약요인

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis