Using the Gerund
The conditional gerund is a sophisticated shortcut that replaces 'if' clauses to make your Portuguese sound more fluid.
The Rule in 30 Seconds
- Replace `se` + verb with a single gerund to express a condition.
- The gerund ends in `-ando`, `-endo`, or `-indo` and never changes form.
- It usually leads to a result in the conditional or future tense.
- Best used when the subject remains the same across both sentence parts.
Quick Reference
| Gerund Form | Traditional 'Se' Clause | Context / Meaning | Example Result |
|---|---|---|---|
| `Trabalhando` | Se você trabalhar | Future Condition | ...ganhará mais. |
| `Tendo` | Se eu tivesse | Hypothetical Condition | ...compraria a casa. |
| `Não saindo` | Se não sairmos | Negative Condition | ...perderemos o trem. |
| `Sabendo` | Se ela soubesse | Knowledge Condition | ...não viria aqui. |
| `Sendo` | Se for | Essential Condition | ...assim, eu aceito. |
| `Querendo` | Se você quiser | Volition Condition | ...podemos ir agora. |
Ejemplos clave
3 de 10`Estudando` todos os dias, você passará no exame de proficiência.
Studying every day, you will pass the proficiency exam.
`Ganhando` na loteria, eu viajaria para o Japão imediatamente.
Winning the lottery, I would travel to Japan immediately.
`Não chegando` a tempo, não poderemos entrar no teatro.
Not arriving on time, we won't be able to enter the theater.
The 'Se' Delete Key
Imagine your keyboard has a 'Se' delete key. When you delete it, the verb must grow an '-ndo' tail to keep the sentence alive.
Dangling Disasters
Be careful with different subjects. 'Being a student, the teacher gave a test' sounds like the teacher is the student. In Portuguese, this confusion can be even trickier.
The Rule in 30 Seconds
- Replace `se` + verb with a single gerund to express a condition.
- The gerund ends in `-ando`, `-endo`, or `-indo` and never changes form.
- It usually leads to a result in the conditional or future tense.
- Best used when the subject remains the same across both sentence parts.
Overview
You are about to master a linguistic superpower. Using the gerund to express conditions is a high-level skill. It makes your Portuguese sound fluid and sophisticated. Native speakers use this to avoid repetitive se (if) structures. Think of it as a grammar shortcut. It packs a whole condition into one sleek word. You will sound less like a textbook and more like a local. It is perfect for professional emails or deep conversations. Let's dive into this elegant way of speaking. It is easier than you might think at first.
How This Grammar Works
In Portuguese, the gerund ends in -ando, -endo, or -indo. You already know it for actions happening now. But at the C1 level, it does much more. It can replace a conditional clause starting with se. Instead of saying "If you study," you say "Studying." This creates a "reduced clause." It implies a condition without using the word se. The listener understands the logic from the context. It usually links to a result in the conditional or future tense. It is like a bridge between a possibility and an outcome. You are basically compressing two ideas into one smooth sentence. This is very common in literature and formal speeches. Even in daily life, it adds a nice touch of variety. Yes, even native speakers mess this up sometimes, so stay focused.
Formation Pattern
- 1Identify your conditional
seclause first. - 2Remove the conjunction
seand the subject if clear. - 3Transform the main verb into its gerund form.
- 4Ensure the gerund matches the action of the subject.
- 5Add the main clause with the potential result.
- 6For negative conditions, simply place
nãobefore the gerund. - 7For past conditions, use the compound gerund
tendo+ participle. - 8Check if the sentence still flows logically and clearly.
When To Use It
Use this when you want to sound more professional. It is excellent for job interviews or academic writing. Use it to vary your sentence structures in long emails. It works best when the subject is the same in both clauses. You can use it to emphasize the action itself. It is great for giving advice in a subtle way. Use it when describing hypothetical scenarios in the future. It also works well for expressing a cause-effect relationship. Imagine you are explaining a business strategy to a partner. Instead of "If we invest," try saying Investindo agora.... It sounds much more decisive and confident. It is like the 'Lazy Susan' of grammar. It brings the meaning to you without much effort. You will notice this a lot in Portuguese news reports. It keeps the information dense but very easy to read.
When Not To Use It
Avoid this if the subject is different and confusing. If Estudando... refers to one person and the result to another, stop. Clarity is always more important than sounding fancy. Do not overused it in very informal text messages. It might feel a bit too heavy for a quick "hey." If the condition is very complex, stick to se. Do not use it if the temporal relationship is unclear. If the gerund could mean "while" or "if," pick se. You don't want your friends scratching their heads in confusion. It is like a grammar traffic light. Yellow means proceed with caution if the meaning gets blurry. Also, avoid it if you haven't mastered the regular gerund yet. Walk before you run, or you might trip over your verbs.
Common Mistakes
Many people forget the não in negative conditional gerunds. They might say Chegando não instead of Não chegando. Another mistake is using the wrong verb ending. Remember: -ar becomes -ando, -er becomes -endo, -ir becomes -indo. Some learners use the gerund when they mean the infinitive. For example, Ao chegar (Upon arriving) is different from Chegando (If arriving). Don't mix up the conditional and future results. If you say Fazendo isso, follow with você terá or teria. Avoid dangling gerunds that don't attach to a clear subject. This is a classic trap even for advanced students. It is like wearing mismatched socks; people notice, but they still understand. Just take your time to align the subject and action correctly.
Contrast With Similar Patterns
Compare Se você estudar with Estudando. The first is direct and very common. The second is more polished and often more concise. Compare it with Caso você estude (In case you study). Caso is also formal but requires the subjunctive mood. The gerund is even shorter than using caso. Think of Se as the standard sedan of grammar. Caso is the luxury SUV, and the gerund is the sports car. It gets you there faster and with more style. There is also the Ao + infinitive pattern for timing. Ao chegar means "When I arrived," not "If I arrive." Make sure you distinguish between time, cause, and condition. The gerund can actually cover all three depending on context. That is why it is so versatile and powerful for you.
Quick FAQ
Q. Does the gerund change for plural subjects?
A. No, the gerund form is always invariable in Portuguese.
Q. Can I use it for past hypotheses?
A. Yes, use tendo + participle, like Tendo estudado (If I had studied).
Q. Is it more common in Brazil or Portugal?
A. It is used in both, but Brazilians use gerunds more frequently.
Q. Can I start a sentence with a gerund?
A. Absolutely, it is the most common way to use this rule.
Q. Does it always mean "if"?
A. Not always, it can also mean "because" or "while."
Q. Should I use it in every sentence?
A. No, moderation is key to maintaining a natural flow.
Reference Table
| Gerund Form | Traditional 'Se' Clause | Context / Meaning | Example Result |
|---|---|---|---|
| `Trabalhando` | Se você trabalhar | Future Condition | ...ganhará mais. |
| `Tendo` | Se eu tivesse | Hypothetical Condition | ...compraria a casa. |
| `Não saindo` | Se não sairmos | Negative Condition | ...perderemos o trem. |
| `Sabendo` | Se ela soubesse | Knowledge Condition | ...não viria aqui. |
| `Sendo` | Se for | Essential Condition | ...assim, eu aceito. |
| `Querendo` | Se você quiser | Volition Condition | ...podemos ir agora. |
The 'Se' Delete Key
Imagine your keyboard has a 'Se' delete key. When you delete it, the verb must grow an '-ndo' tail to keep the sentence alive.
Dangling Disasters
Be careful with different subjects. 'Being a student, the teacher gave a test' sounds like the teacher is the student. In Portuguese, this confusion can be even trickier.
Brazilian Fluidity
Brazilians love the gerund. Using it conditionally will make you sound instantly more like a Carioca or a Paulista than using rigid 'se' clauses all the time.
The Compound Trick
For past regrets, always start with `Tendo`. It’s the ultimate 'if I had' hack. `Tendo dito isso...` (Had I said that...).
Ejemplos
10`Estudando` todos os dias, você passará no exame de proficiência.
Focus: Estudando
Studying every day, you will pass the proficiency exam.
A direct replacement for 'Se você estudar...'.
`Ganhando` na loteria, eu viajaria para o Japão imediatamente.
Focus: Ganhando
Winning the lottery, I would travel to Japan immediately.
Expresses a dream or unlikely situation.
`Não chegando` a tempo, não poderemos entrar no teatro.
Focus: Não chegando
Not arriving on time, we won't be able to enter the theater.
Always place 'não' before the gerund for negatives.
`Tendo terminado` o relatório antes, ele teria ido ao jantar.
Focus: Tendo terminado
Having finished the report earlier, he would have gone to the dinner.
Compound gerund for past conditional meanings.
✗ `Se estudando` mais, você teria notas melhores.
Focus: Se estudando
If studying more, you would have better grades.
Never use 'se' and the gerund together for this rule.
✓ `Estudando` mais, você teria notas melhores.
Focus: Estudando
Studying more, you would have better grades.
The gerund alone carries the 'if' meaning.
`Persistindo` os sintomas, o médico deverá ser consultado.
Focus: Persistindo
If symptoms persist, a doctor should be consulted.
Very common in medical and formal warnings.
`Aceitando` este cargo, eu me comprometeria totalmente com a empresa.
Focus: Aceitando
Accepting this position, I would fully commit to the company.
Sounds decisive and professional.
`Chovendo` amanhã, a festa será cancelada.
Focus: Chovendo
If it rains tomorrow, the party will be cancelled.
Weather verbs are an exception where different subjects work well.
`Mesmo sabendo` do risco, ele decidiu investir tudo.
Focus: Mesmo sabendo
Even knowing the risk, he decided to invest everything.
Adding 'mesmo' creates a concessive condition.
Ponte a prueba
Replace the 'Se' clause with the correct gerund form.
___ (Se você correr) agora, ainda alcançará o ônibus.
'Correndo' is the gerund form of 'correr' and correctly replaces the 'if' condition.
Choose the correct negative conditional gerund.
___ (Se não chover), faremos um piquenique no parque.
In Portuguese, the negative particle 'não' must precede the gerund.
Identify the correct past conditional gerund structure.
___ (Se eu tivesse guardado) dinheiro, estaria rico agora.
'Tendo guardado' is the compound gerund used for past hypotheses.
🎉 Puntuación: /3
Ayudas visuales
Traditional vs. Advanced Conditional
When to Use the Conditional Gerund
Are the subjects of both clauses the same?
Do you want to sound formal or more fluid?
Is the condition negative?
Place 'Não' before the gerund.
Gerund Contexts
Future Real
- • Trabalhando muito...
- • Economizando dinheiro...
Hypothetical
- • Sendo rico...
- • Morando fora...
Past Regret
- • Tendo ouvido o conselho...
- • Tendo lido o contrato...
Preguntas frecuentes
20 preguntasYes, especially in Brazil. You'll hear things like Querendo, a gente vai instead of Se você quiser, a gente vai very often.
Mostly, yes, provided the meaning remains clear. It is most effective when the condition and result share the same subject.
Just put não before the gerund. For example, Não estudando, você não passa (If you don't study, you won't pass).
Yes, but you need the compound gerund. Use tendo plus the past participle, like Tendo chegado (If I had arrived).
It is more formal than se, but it is widely accepted in all but the most casual slang-filled conversations. It shows a high level of language mastery.
Definitely! Sendo assim (If it is so/That being the case) is one of the most common phrases in the language.
No, the gerund is invariable in gender. It stays the same whether you are a man or a woman.
The grammar rule is the same, but Portugal prefers Ao + infinitive for time, while Brazil uses the gerund more broadly for conditions.
The gerund form stays exactly the same. Eles estudando or Eu estudando both use the same -ando form.
It's perfect for emails! Precisando de algo, estou à disposição (If you need anything, I'm available) is a standard professional closer.
Neither is 'better.' Caso is very formal and specific, while the gerund is more versatile and fluid.
Yes, Chovendo, não iremos is very common. Here the subject is impersonal, which is an exception to the 'same subject' rule.
Context is key. If the second part of the sentence is a result or consequence, it almost always means 'if.'
You can, but it's less common for conditions. Usually, the condition comes first to set the stage.
It is a clause that has its verb in a non-finite form (like the gerund) and lacks a conjunction like se or que.
Yes! Mesmo sabendo means 'Even though I know' or 'Even if I knew.' It adds a layer of contrast.
Quite the opposite. Overusing se... se... se... sounds like a textbook. Using the gerund sounds like a native speaker with good education.
It is highly recommended! Using reduced gerund clauses is a key indicator of C1 level proficiency in writing.
Yes, just attach the pronoun. Esforçando-se, você conseguirá (If you exert yourself, you will succeed).
Natives might think you mean 'while,' but usually, the logic of the sentence will save you. Just keep practicing!
Gramática relacionada
Using 'Caso' with the Sub
Overview Imagine you are planning a weekend trip to the Douro Valley. You hope for clear skies, but you are a prepared...
Particípio Pass
Overview Welcome to the world of advanced Portuguese. You are now at level C1. This means you need total precision. The...
Negative Conditions: 'A menos que
Overview Imagine you’ve made plans to meet a friend for coffee. You say, "I’ll be there at 5, unless my boss calls me f...
Conditional Provisions: 'Contanto Que
Overview Ever felt like your Portuguese needs a little more precision? You know how to say `se` (if). But sometimes, `s...
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis