兼顾
To give attention to two or more things at the same time. Commonly used when discussing balancing work and life, or economy and environment.
Ejemplos
3 de 5我们需要找到一个兼顾经济效益和环保的方案。
We need to find a solution that takes into account both economic benefits and environmental protection.
这辆车兼顾了舒适性和速度。
This car combines comfort and speed.
我希望能找一份能兼顾兴趣和收入的工作。
I hope to find a job that can balance my interests and income.
Familia de palabras
Truco para recordar
'Jian' (simultaneously) + 'Gu' (look after). Looking after things simultaneously.
Quiz rápido
发展经济的同时必须___环境保护。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 兼顾
Ejemplos
我们需要找到一个兼顾经济效益和环保的方案。
academicWe need to find a solution that takes into account both economic benefits and environmental protection.
这辆车兼顾了舒适性和速度。
everydayThis car combines comfort and speed.
我希望能找一份能兼顾兴趣和收入的工作。
informalI hope to find a job that can balance my interests and income.
项目经理必须兼顾质量和进度。
businessThe project manager must balance quality and progress.
该政策旨在兼顾各方利益。
formalThe policy aims to take into account the interests of all parties.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
统筹兼顾
comprehensive planning and consideration
难以兼顾
difficult to balance
多方兼顾
consider multiple parties
Se confunde a menudo con
照顾 is simpler (to look after); 兼顾 specifically implies looking after multiple things at once.
Notas de uso
A very high-utility verb for IELTS when discussing 'balance' or 'compromise'.
Errores comunes
Sometimes learners forget it needs at least two objects (expressed as A and B).
Truco para recordar
'Jian' (simultaneously) + 'Gu' (look after). Looking after things simultaneously.
Origen de la palabra
From '兼' (simultaneous/both) and '顾' (look at/take care of).
Patrones gramaticales
Quiz rápido
发展经济的同时必须___环境保护。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 兼顾
Frases relacionadas
Vocabulario relacionado
The advantage or benefit that is gained from something, ofte...
平衡A condition in which different elements are equal or in the...
冲突A serious disagreement or argument, typically a protracted o...
选择The act of picking between two or more possibilities. It is...
综合To synthesize or integrate various parts into a whole; compr...
Más palabras de business
谈判
B1Formal discussions between people or groups who are trying to reach an agreement or settle a dispute.
落实
B1To implement or carry out a plan, policy, or promise; to ensure something is fixed or decided.
赞助
B1To sponsor an event or activity, usually by providing money in exchange for publicity or support for a cause.
配套
B1Forming a complete set; providing supporting facilities or services that match a main product or system.
招聘
B1To invite applications for a job or position; to recruit new employees for an organization.
出口
B1To send goods or services to another country for sale, or the place through which one leaves a building.
进口
B1To bring goods or services into a country from abroad for sale, or the place where one enters a space.
规划
B1A detailed plan or arrangement for a long-term goal, often related to career, city, or organization.
垄断
B1The exclusive possession or control of the supply of or trade in a commodity or service.
签署
B1To formally sign a document, agreement, or treaty, usually to signify official approval or the start of a legal commitment.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis