B1 verb Neutral

重修

[ʈʂʰuŋ³⁵ ɕjou⁵⁵]

To take a course again, usually because the student failed it the first time or wants to improve their grade.

Ejemplos

3 de 5
1

我正在重修大一的数学课。

I am retaking the freshman math class.

2

学生可以向教务处申请重修相关科目。

Students can apply to the academic affairs office to retake relevant subjects.

3

又要重修,真倒霉。

I have to retake it again; what bad luck.

Familia de palabras

Sustantivo
重修生
Verb
重修
💡

Truco para recordar

Chong (again) + Xiu (study) = Study again.

Quiz rápido

如果你的必修课没过,你必须____。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 重修

Ejemplos

1

我正在重修大一的数学课。

everyday

I am retaking the freshman math class.

2

学生可以向教务处申请重修相关科目。

formal

Students can apply to the academic affairs office to retake relevant subjects.

3

又要重修,真倒霉。

informal

I have to retake it again; what bad luck.

4

重修学分的费用通常高于正常选课。

academic

The fees for retaking credits are usually higher than normal course selection.

5

由于他表现欠佳,公司要求他重修培训课程。

business

Due to his poor performance, the company required him to retake the training course.

Familia de palabras

Sustantivo
重修生
Verb
重修

Colocaciones comunes

重修课程 retake a course
重修学分 retake credits
申请重修 apply to retake
重修费 retake fee
考试重修 retake an exam

Frases Comunes

重修一遍

retake once

重修名额

spots for retaking

强制重修

mandatory retake

Se confunde a menudo con

重修 vs 补考

补考 is just taking the exam again; 重修 is taking the entire course again.

📝

Notas de uso

A very common term in university life.

⚠️

Errores comunes

Don't confuse with 重修 (chóngxiū - same pronunciation) which can mean 'heavy repair' in other contexts, though usually obvious from context.

💡

Truco para recordar

Chong (again) + Xiu (study) = Study again.

📖

Origen de la palabra

重 (again/repeat) and 修 (to study/cultivate).

Patrones gramaticales

重修 + 课程 申请 + 重修

Quiz rápido

如果你的必修课没过,你必须____。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 重修

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis