修正
To make changes to a text, plan, or theory in order to improve it or make it more accurate. It is an academic way of saying 'revise' or 'correct'.
Ejemplos
3 de 5科学家修正了之前的实验结论。
Scientists revised the previous experimental conclusions.
我们需要修正这个错误的观念。
We need to correct this erroneous concept.
这封信需要进行一些小的修正。
This letter needs some minor revisions.
Familia de palabras
Truco para recordar
修 (repair) + 正 (correct/right) = Repairing something to make it right.
Quiz rápido
根据新的实验数据,研究小组___了原来的假设。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 修正
Ejemplos
科学家修正了之前的实验结论。
academicScientists revised the previous experimental conclusions.
我们需要修正这个错误的观念。
formalWe need to correct this erroneous concept.
这封信需要进行一些小的修正。
businessThis letter needs some minor revisions.
随着新证据的出现,法律被修正了。
academicWith the emergence of new evidence, the law was amended.
老师建议我修正论文的第二章。
academicThe teacher suggested I revise the second chapter of my thesis.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
需要修正
requires revision
大幅修正
major revision
修正轨道
to correct course
Se confunde a menudo con
修改 is more general (like changing a dress or a word), while 修正 implies correcting something to make it more accurate or right.
Notas de uso
Frequently used when talking about improving a thesis, a theory, or a policy.
Errores comunes
Learners often use 修改 because it's simpler, but 修正 sounds more professional in an academic context.
Truco para recordar
修 (repair) + 正 (correct/right) = Repairing something to make it right.
Origen de la palabra
修 (repair/decorate) + 正 (straight/upright).
Patrones gramaticales
Quiz rápido
根据新的实验数据,研究小组___了原来的假设。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 修正
Vocabulario relacionado
Más palabras de academic
分析
B1To examine something in detail in order to understand it better or explain it. It involves breaking a complex topic into smaller parts to gain a better perspective.
研究
B1To carry out a systematic investigation into a subject to establish facts or reach new conclusions. It can also mean to study or consider something carefully.
观点
B1A particular attitude or way of considering a matter; an opinion or standpoint.
影响
B1To have an effect on the character, development, or behavior of someone or something, or the effect itself.
趋势
B1A general direction in which something is developing or changing.
解决
B1To find an answer to, explanation for, or means of effectively dealing with a problem, difficulty, or dispute.
证据
B1The available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.
结论
B1A judgment or decision reached by reasoning; the end or finish of an event or process.
资源
B1A stock or supply of money, materials, staff, and other assets that can be drawn on by a person or organization in order to function effectively.
提高
B1To raise the level, quality, or standard of something; to improve or increase.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis