B1 verb Neutral

分析

/fən˥ ɕi˥/

To examine something in detail in order to understand it better or explain it. It involves breaking a complex topic into smaller parts to gain a better perspective.

Ejemplos

3 de 5
1

医生正在分析病人的血液样本。

The doctor is analyzing the patient's blood sample.

2

本文将分析导致这一现象的原因。

This article will analyze the causes of this phenomenon.

3

我只是在简单分析一下情况。

I'm just briefly analyzing the situation.

Familia de palabras

Sustantivo
分析员
Verb
分析
Adverbio
分析地
Adjetivo
分析性的
💡

Truco para recordar

Think of '分' (divide) and '析' (clear/separate) - dividing to make it clear.

Quiz rápido

这篇文章主要___了当下的经济形势。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 分析

Ejemplos

1

医生正在分析病人的血液样本。

everyday

The doctor is analyzing the patient's blood sample.

2

本文将分析导致这一现象的原因。

academic

This article will analyze the causes of this phenomenon.

3

我只是在简单分析一下情况。

informal

I'm just briefly analyzing the situation.

4

请对市场趋势进行详细分析。

business

Please conduct a detailed analysis of market trends.

5

委员会正在分析该政策的影响。

formal

The committee is analyzing the impact of the policy.

Familia de palabras

Sustantivo
分析员
Verb
分析
Adverbio
分析地
Adjetivo
分析性的

Colocaciones comunes

数据分析 data analysis
深入分析 in-depth analysis
逻辑分析 logical analysis
定量分析 quantitative analysis
初步分析 preliminary analysis

Frases Comunes

分析问题

to analyze a problem

分析报告

analysis report

根据分析

according to the analysis

Se confunde a menudo con

分析 vs 分解

分解 usually refers to physical decomposition or breaking down into elements, while 分析 refers to logical or intellectual examination.

📝

Notas de uso

Frequently used in the IELTS Writing Task 1 to describe data and Task 2 to discuss issues.

⚠️

Errores comunes

Learners sometimes use it only for chemistry; remember it applies to logic and data as well.

💡

Truco para recordar

Think of '分' (divide) and '析' (clear/separate) - dividing to make it clear.

📖

Origen de la palabra

'分' means to divide, and '析' means to split wood, together implying breaking down to understand.

Patrones gramaticales

分析 + Noun (e.g., 分析原因) 对...进行分析

Quiz rápido

这篇文章主要___了当下的经济形势。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 分析

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis