B2 noun Formal

佐证

/tsuɔ˥˩ ʈʂəŋ˥˩/

Supporting evidence or data that helps to confirm or corroborate a theory, claim, or fact.

Ejemplos

3 de 5
1

他说的话并没有事实佐证。

There is no factual evidence to support what he said.

2

目击者的陈述与监控录像相互佐证。

The witness's statement and the surveillance footage corroborate each other.

3

这事儿得有证据佐证才行。

This needs some evidence to back it up.

Familia de palabras

Sustantivo
佐证
Verb
佐证
💡

Truco para recordar

佐 (assist/aid) + 证 (proof). Assisting proof.

Quiz rápido

虽然他的理论很新颖,但目前还缺乏足够的实验___。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 佐证

Ejemplos

1

他说的话并没有事实佐证。

everyday

There is no factual evidence to support what he said.

2

目击者的陈述与监控录像相互佐证。

formal

The witness's statement and the surveillance footage corroborate each other.

3

这事儿得有证据佐证才行。

informal

This needs some evidence to back it up.

4

本文引用了大量的历史文献作为佐证。

academic

This article cites a large amount of historical literature as supporting evidence.

5

市场调查的结果为我们的决定提供了佐证。

business

The results of the market survey provided support for our decision.

Familia de palabras

Sustantivo
佐证
Verb
佐证

Colocaciones comunes

有力佐证 strong evidence
事实佐证 factual corroboration
相互佐证 to corroborate each other
提供佐证 to provide supporting evidence
缺乏佐证 lack of evidence

Frases Comunes

作为佐证

as supporting evidence

实物佐证

physical evidence

足以佐证

sufficient to prove/support

Se confunde a menudo con

佐证 vs 证据

证据 is the general word for evidence; 佐证 specifically emphasizes the 'supporting' or 'corroborating' nature of the evidence.

📝

Notas de uso

A high-frequency word in IELTS Academic Writing Task 2 when citing examples to support your thesis.

⚠️

Errores comunes

Do not use '佐证' for the main proof itself; it is usually supplementary or corroborative.

💡

Truco para recordar

佐 (assist/aid) + 证 (proof). Assisting proof.

📖

Origen de la palabra

佐 (to assist) + 证 (evidence).

Patrones gramaticales

A 为 B 提供佐证 A 与 B 相互佐证

Quiz rápido

虽然他的理论很新颖,但目前还缺乏足够的实验___。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 佐证

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis