ازدحام
A state of being crowded or blocked, especially referring to traffic or people in a limited space. It is a common problem in urban planning and modern life.
مثالها
3 از 5هناك ازدحام شديد في وسط المدينة اليوم.
There is a lot of crowding/traffic in the city center today.
تسعى البلدية إلى إيجاد حلول لمشكلة الازدحام.
The municipality seeks to find solutions for the congestion problem.
الشارع دا دايماً فيه زحمة.
This street is always crowded/busy.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Izdiham sounds like 'is-the-jam' (as in traffic jam).
آزمون سریع
يصل الموظفون متأخرين بسبب ___ المروري.
درسته!
پاسخ صحیح این است: الازدحام
مثالها
هناك ازدحام شديد في وسط المدينة اليوم.
everydayThere is a lot of crowding/traffic in the city center today.
تسعى البلدية إلى إيجاد حلول لمشكلة الازدحام.
formalThe municipality seeks to find solutions for the congestion problem.
الشارع دا دايماً فيه زحمة.
informalThis street is always crowded/busy.
يؤثر الازدحام السكاني على جودة الحياة في المناطق الحضرية.
academicPopulation congestion affects the quality of life in urban areas.
يؤدي الازدحام إلى تأخير تسليم البضائع.
businessCongestion leads to delays in goods delivery.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
في حالة ازدحام
In a state of congestion
وقت الازدحام
Peak time
فك الازدحام
Easing congestion
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Tajammu' is a gathering (can be small), while Izdiham implies being packed or blocked.
نکات کاربردی
Very common in IELTS Task 1 (maps/graphs) and Task 2 (urbanization topics).
اشتباهات رایج
Learners often use the informal 'Zahma' in formal writing instead of 'Izdiham'.
راهنمای حفظ
Izdiham sounds like 'is-the-jam' (as in traffic jam).
ریشه کلمه
From the root (z-h-m) meaning to push or press against.
الگوهای دستوری
آزمون سریع
يصل الموظفون متأخرين بسبب ___ المروري.
درسته!
پاسخ صحیح این است: الازدحام
واژههای بیشتر transport
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری