نِظَام
A set of principles or procedures according to which something is done; an organized scheme or method.
مثالها
3 از 5أحاول الالتزام بنظام غذائي صحي.
I am trying to stick to a healthy diet (system).
تم تغيير نظام التعليم في البلاد مؤخراً.
The education system in the country was recently changed.
الحياة هنا ماشية بنظام معين.
Life here goes according to a certain system.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Nizām sounds like 'Name' - every system has a name and a structure.
آزمون سریع
يجب على الجميع احترام ___ والقانون.
درسته!
پاسخ صحیح این است: النظام
مثالها
أحاول الالتزام بنظام غذائي صحي.
everydayI am trying to stick to a healthy diet (system).
تم تغيير نظام التعليم في البلاد مؤخراً.
formalThe education system in the country was recently changed.
الحياة هنا ماشية بنظام معين.
informalLife here goes according to a certain system.
يدرس الطلاب نظام الحكم في العصور الوسطى.
academicStudents study the system of government in the Middle Ages.
نظام العمل الجديد سيبدأ الشهر القادم.
businessThe new work system will start next month.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
حسب النظام
according to the system/rule
نظام شمسي
solar system
خارج عن النظام
out of order / against the system
اغلب اشتباه گرفته میشود با
نکات کاربردی
A very versatile word used for politics, technology, health, and social order.
اشتباهات رایج
Learners sometimes use it only for 'discipline', but it also means 'regime' or 'framework'.
راهنمای حفظ
Nizām sounds like 'Name' - every system has a name and a structure.
ریشه کلمه
From the root ن-ظ-م (n-z-m), meaning to string pearls or to organize.
الگوهای دستوری
آزمون سریع
يجب على الجميع احترام ___ والقانون.
درسته!
پاسخ صحیح این است: النظام
واژگان مرتبط
A principle or regulation governing conduct, action, or proc...
ترتيبThe action of putting things in a neat, attractive, or requi...
مؤسسةA large organization that has a particular kind of work or p...
انضباطThe practice of training people to obey rules or a code of b...
برنامجA planned series of future events, items, or performances, o...
واژههای بیشتر general
يحدث
B1To take place, occur, or come about. It is used to describe an event or a change happening in time.
محدد
B1Clearly defined or identified. It refers to something specific, fixed, or precise rather than general.
مسيرة
B2The course of someone's life or career. It can also refer to a long walk, march, or procession.
مستجدات
B2The latest developments, news, or updates in a particular field, situation, or story.
ترميم
B2The action of repairing or renovating a building, work of art, or historical site to return it to its original condition.
اِنْجَاز
B2A thing done successfully, typically by effort, courage, or skill. It can refer to a personal achievement or a scientific breakthrough.
تعميق
B2The action of making something deeper, or intensifying a feeling, understanding, or relationship. Common in TOEFL academic discussions about research and cooperation.
جَوْهَرِي
B2Relating to the core, essence, or most important part of something; fundamental or essential.
مُرْتَقَب
B2Expected or anticipated to happen in the near future; awaited.
مُبَاغِت
B2Happening or done quickly and unexpectedly; sudden or surprising.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری