صراع
A serious disagreement or argument, or a prolonged struggle between opposing forces. It can be internal (within a person) or external (between groups/nations).
مثالها
3 از 5يعاني من صراع داخلي حول قراره.
He suffers from an internal conflict regarding his decision.
الصراع المسلح خلف الكثير من الدمار.
The armed conflict left behind much destruction.
في صراع دايم بين الإخوة على الألعاب.
There is a constant struggle between brothers over toys.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'Wrestle' (Sira' is used for wrestling in some dialects). It involves intense effort against an opponent.
آزمون سریع
أدى ____ بين الشركتين إلى انخفاض أسعار الأسهم.
درسته!
پاسخ صحیح این است: الصراع
مثالها
يعاني من صراع داخلي حول قراره.
everydayHe suffers from an internal conflict regarding his decision.
الصراع المسلح خلف الكثير من الدمار.
formalThe armed conflict left behind much destruction.
في صراع دايم بين الإخوة على الألعاب.
informalThere is a constant struggle between brothers over toys.
تدرس العلوم السياسية أسباب الصراع الدولي.
academicPolitical science studies the causes of international conflict.
دخلت الشركتان في صراع قضائي طويل.
businessThe two companies entered into a long legal conflict.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
في حالة صراع
In a state of conflict
صراع من أجل البقاء
Struggle for survival
تجنب الصراع
Avoid conflict
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Khilaf is a simple disagreement, while Sira' implies a more intense struggle or clash.
نکات کاربردی
Used in IELTS for topics like international relations, history, or psychology.
اشتباهات رایج
Learners often use it only for 'war', but it can also be mental (internal struggle).
راهنمای حفظ
Think of 'Wrestle' (Sira' is used for wrestling in some dialects). It involves intense effort against an opponent.
ریشه کلمه
From the root S-R-ʕ, relating to throwing down or wrestling.
الگوهای دستوری
آزمون سریع
أدى ____ بين الشركتين إلى انخفاض أسعار الأسهم.
درسته!
پاسخ صحیح این است: الصراع
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر social_science
تَقَارُب
B2The process of coming closer together in space, time, or quality. In academic contexts, it refers to the convergence of ideas, cultures, or biological traits.
تَجْسِير
B2The act of building a bridge (literal or metaphorical) to connect two different things, such as cultures, theories, or academic levels.
تعدد
B1The state of being varied or having many of something. It often refers to diversity in cultures, languages, or options.
تفاعل
B1The reciprocal action or influence between two or more people, groups, or substances. In social contexts, it refers to communication and engagement.
استقرار
B1The state of being stable, steady, or not likely to change or move. It is used in political, economic, and emotional contexts.
اختلاف
B1A lack of similarity between people or things. It can also refer to a disagreement in opinion.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری