تَجَاوُب
The act of responding positively or showing interaction with a stimulus, person, or idea. It implies a reciprocal relationship or responsiveness.
مثالها
3 از 5كان هناك تجاوب كبير من الجمهور مع الأغنية.
There was a great response from the audience to the song.
يجب زيادة التجاوب مع التغيرات السوقية.
Responsiveness to market changes must be increased.
أظهر المريض تجاوباً جيداً مع العلاج.
The patient showed a good response to the treatment.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Root j-w-b (answer). Form VI (Tajawub) implies the 'answering' is mutual or interactive.
آزمون سریع
أبدت الحكومة ____ مع مقترحات الشباب.
درسته!
پاسخ صحیح این است: تجاوباً
مثالها
كان هناك تجاوب كبير من الجمهور مع الأغنية.
everydayThere was a great response from the audience to the song.
يجب زيادة التجاوب مع التغيرات السوقية.
businessResponsiveness to market changes must be increased.
أظهر المريض تجاوباً جيداً مع العلاج.
formalThe patient showed a good response to the treatment.
التجاوب الاجتماعي ضروري لبناء الثقة.
academicSocial responsiveness is necessary for building trust.
شكراً على تجاوبك السريع.
informalThanks for your quick response.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
لقي تجاوباً
met with a response
على خط التجاوب
in line with responding
تجاوب الآراء
alignment of opinions
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Istijaba is a reaction to a command/request; Tajawub is a broader, mutual interaction or positive responsiveness.
نکات کاربردی
Used frequently in customer service, medicine, and social interaction.
اشتباهات رایج
Learners sometimes use 'Ijaba' (answer) when they mean the dynamic 'Tajawub' (responsiveness).
راهنمای حفظ
Root j-w-b (answer). Form VI (Tajawub) implies the 'answering' is mutual or interactive.
ریشه کلمه
Form VI of the root j-w-b (جوب), to answer or respond.
الگوهای دستوری
آزمون سریع
أبدت الحكومة ____ مع مقترحات الشباب.
درسته!
پاسخ صحیح این است: تجاوباً
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر communication
استفسر
B2To ask for information from someone; to inquire.
مبالغة
B1A statement that represents something as better or worse than it really is; overstatement.
دلالة
B1The meaning, significance, or indication of something; the act of pointing out or guiding.
تَعْقِيب
B2A follow-up comment, remark, or critique added after a statement or event. It is often used in academic discussions or news reporting.
رَصِين
B2Marked by seriousness, dignity, and sound judgment; also used to describe language that is formal, precise, and authoritative. Important for evaluating the tone of a reading passage.
اختصار
B1The action of making something shorter, or a shortened form of a word or phrase.
مَوْقِف
B1A particular condition, way of thinking, or set of circumstances; or a place where something stops (like a bus stop).
وَسَائِل
B1The methods or tools used to achieve something or to communicate information.
التباس
B2A lack of clarity or a situation where something can be understood in more than one way, leading to confusion.
مُقْنِع
B2Able to make someone believe something or do something through reasoning or argument. Persuasive.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری