Ich stimme zu
I agree
بهطور تحتاللفظی: I voice to-step
Use `Ich stimme zu` whenever you want to clearly align yourself with someone else's opinion or suggestion.
در ۱۵ ثانیه
- The standard way to say 'I agree' in any situation.
- Uses a separable verb where 'zu' often moves to the end.
- Works in both professional meetings and casual chats with friends.
معنی
This is your go-to way to say 'I agree' or 'I'm with you' during a conversation. It shows you share the same opinion as the person speaking.
مثالهای کلیدی
3 از 6Discussing dinner plans
Das ist eine gute Idee, ich stimme zu.
That is a good idea, I agree.
In a business meeting
Ich stimme Ihrem Vorschlag voll und ganz zu.
I fully and completely agree with your proposal.
Texting a friend about a movie
Stimme dir zu, der Film war langweilig.
Agree with you, the movie was boring.
زمینه فرهنگی
The phrase highlights the German preference for explicit agreement over vague nodding. Because 'Stimme' means both 'voice' and 'vote,' using this phrase carries a historical weight of personal endorsement. In German debate culture, clearly stating your position is seen as a sign of respect for the speaker.
The 'Stimmt' Shortcut
If you want to be even faster, just say 'Stimmt!' It's the casual version of 'That's true' or 'I agree' and is used constantly in German cafes.
Watch the Case
Remember that you agree 'to' someone in the dative case. It’s always 'dir' or 'Ihnen', never 'dich' or 'Sie'.
در ۱۵ ثانیه
- The standard way to say 'I agree' in any situation.
- Uses a separable verb where 'zu' often moves to the end.
- Works in both professional meetings and casual chats with friends.
What It Means
Ich stimme zu is the standard way to express agreement in German. The core of the phrase is the verb zustimmen. It literally means you are adding your 'voice' or 'vote' (Stimme) to what was said. Think of it as giving a verbal thumbs-up. It is clear, direct, and very common.
How To Use It
In German, zustimmen is a separable verb. This means the zu often jumps to the end of the sentence. If you want to agree with a specific person, you use the dative case. You would say Ich stimme dir zu for a friend. For a boss, use Ich stimme Ihnen zu. It’s like a Lego set; you just snap the pieces together. Don't forget to nod slightly while saying it for extra effect!
When To Use It
Use this when a friend suggests a great pizza place. Use it in a meeting when a colleague has a brilliant idea. It works perfectly when texting about movie choices. It is the 'Swiss Army knife' of German agreement. It fits almost anywhere people are sharing opinions. It makes you sound attentive and supportive.
When NOT To Use It
Avoid this if you are just saying 'yes' to a coffee. Use a simple Ja, bitte for that. Don't use it for facts, like 'The sky is blue.' You don't 'agree' with facts; you just acknowledge them. Also, if you’re at a rowdy football match, it might sound a bit too polite. In that case, a loud 'Genau!' or 'Jawohl!' works better.
Cultural Background
Germans value directness and clear communication. Saying Ich stimme zu shows you are following the logic of the conversation. It isn't just polite small talk; it's a functional statement of alignment. Interestingly, the word Stimme also means 'voice' and 'vote'. This reflects a culture that prizes individual input in democratic processes. When you agree, you are literally giving someone your vote.
Common Variations
If you really like an idea, say Ich stimme voll und ganz zu. That means you agree 100%. For a more casual vibe, you might just say Stimmt. If you are feeling a bit more formal, try Das sehe ich auch so. This translates to 'I see it that way too.' Each variation adds a slightly different flavor to your conversation.
نکات کاربردی
The phrase is neutral and highly versatile. Be careful with the separable verb structure; the 'zu' belongs at the very end of the main clause.
The 'Stimmt' Shortcut
If you want to be even faster, just say 'Stimmt!' It's the casual version of 'That's true' or 'I agree' and is used constantly in German cafes.
Watch the Case
Remember that you agree 'to' someone in the dative case. It’s always 'dir' or 'Ihnen', never 'dich' or 'Sie'.
Nodding is not enough
In Germany, silence can sometimes be interpreted as disagreement or lack of interest. Explicitly saying 'Ich stimme zu' keeps the social gears grinding smoothly.
مثالها
6Das ist eine gute Idee, ich stimme zu.
That is a good idea, I agree.
A simple way to confirm a suggestion.
Ich stimme Ihrem Vorschlag voll und ganz zu.
I fully and completely agree with your proposal.
Adding 'voll und ganz' makes it stronger and professional.
Stimme dir zu, der Film war langweilig.
Agree with you, the movie was boring.
Dropping the 'Ich' makes it slightly more casual for text.
Ananas gehört nicht auf Pizza? Ich stimme zu!
Pineapple doesn't belong on pizza? I agree!
Used to take a side in a lighthearted argument.
Ich verstehe dich und ich stimme dir zu.
I understand you and I agree with you.
Shows emotional alignment and support.
Ich stimme Ihnen zu, die Grammatik ist schwer.
I agree with you, the grammar is difficult.
Uses the formal 'Ihnen' for a person in authority.
خودت رو بسنج
Complete the sentence to agree with a friend (informal).
Ich stimme ___ zu.
The verb 'zustimmen' requires the dative case. 'dir' is the informal dative for 'you'.
Where does the prefix go in a simple sentence?
Ich ___ dir ___.
Zustimmen is a separable verb; the 'stimme' stays in the second position and 'zu' goes to the end.
🎉 امتیاز: /2
ابزارهای بصری یادگیری
Formality of Agreement
Short and snappy for friends
Stimmt!
Perfect for most situations
Ich stimme zu.
Professional and precise
Ich stimme Ihnen vollkommen zu.
Where to use Ich stimme zu
Office Meeting
Agreeing with a strategy
Coffee with Friends
Picking a travel destination
Group Chat
Reacting to a shared opinion
Classroom
Supporting a classmate's point
سوالات متداول
12 سوالIt means 'I agree.' It is used to show you have the same opinion as someone else.
It is neutral. You can use it with your boss or your best friend without any issues.
You say Ich stimme dir zu. Note the use of the dative dir.
You say Ich stimme Ihnen zu. This is perfect for business or speaking to strangers.
No, it only means 'I agree with that opinion.' For 'Yes, please,' use Ja, bitte.
The verb is zustimmen. It is a separable verb, which is why zu often moves to the end.
Simply add 'nicht' at the end: Ich stimme nicht zu.
Yes, you can just say Stimmt or Genau in casual conversations.
Yes, Stimme means 'voice' or 'vote.' So you are literally 'giving your voice' to an idea.
Yes, it works for opinions, plans, suggestions, and ideas.
Learners often forget to move the zu to the end. Avoid saying 'Ich zustimme'.
Add 'voll' or 'total' like this: Ich stimme dir total zu!
عبارات مرتبط
Das stimmt
That's right / That's true
Genau
Exactly
Einverstanden
Agreed / I'm in
Ich bin deiner Meinung
I am of your opinion
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری