B1 Collocation خنثی 2 دقیقه مطالعه

provide service

يقدم خدمة

Use it to describe professional help or useful functions offered by people, businesses, or technology.

در ۱۵ ثانیه

  • To help others or perform tasks professionally.
  • Commonly used for businesses, apps, and professional roles.
  • Describes the act of being useful to a customer.

معنی

This phrase means to perform a helpful task or provide assistance to someone else. It is often used when a business or a person does something useful for a customer or a friend.

مثال‌های کلیدی

3 از 6
1

Reviewing a local cafe

This cafe provides excellent service every morning.

يقدم هذا المقهى خدمة ممتازة كل صباح.

🤝
2

In a job interview

I aim to provide the best service to all our clients.

أهدف إلى تقديم أفضل خدمة لجميع عملائنا.

💼
3

Discussing a new mobile app

The app provides a service that helps you track your water intake.

يوفر التطبيق خدمة تساعدك على تتبع كمية شرب الماء.

😊
🌍

زمینه فرهنگی

The concept of 'service' is deeply rooted in the Western hospitality and retail sectors, where 'providing service' is seen as a key performance indicator. In the US, the quality of service provided directly impacts the 'tip' or gratuity given to workers. It has evolved from a master-servant dynamic to a professional business standard.

💡

Collocation Magic

Always pair 'provide' with adjectives like 'excellent', 'reliable', or 'exceptional' to sound like a native pro.

⚠️

Don't over-formalize

Avoid saying 'I will provide service to you' when just helping a friend move a couch; 'I'll help you' is much better.

در ۱۵ ثانیه

  • To help others or perform tasks professionally.
  • Commonly used for businesses, apps, and professional roles.
  • Describes the act of being useful to a customer.

What It Means

To provide service is to do something helpful for another person. It usually involves a professional setting like a shop or office. However, it can also mean helping someone in a personal way. Think of it as giving your time or skills to solve a problem. It is about the action of being useful.

How To Use It

You can use this phrase when talking about businesses or jobs. You might say a bank provides service to its clients. You can also use it for machines or apps. Your favorite food delivery app provides a service by bringing dinner to your door. It is a very flexible phrase. You can add adjectives like excellent or poor to describe the quality.

When To Use It

Use it in professional emails or when reviewing a business. It sounds great in a job interview when describing your skills. Use it when you want to sound polite and helpful. It is perfect for talking about community work too. If you volunteer, you are providing a service to your neighborhood. It shows you care about the outcome.

When NOT To Use It

Don't use it for very small, casual favors between close friends. If you lend a friend a pen, don't say you are providing a service. That sounds like you are going to send them a bill! Also, avoid it in romantic contexts. Telling your partner you provide service sounds like you are an appliance, not a boyfriend or girlfriend. Keep it for helpful, structured actions.

Cultural Background

In English-speaking cultures, 'service' is a huge deal. There is a common saying: "The customer is always right." This makes providing service a point of pride for many companies. In places like the US, people often tip because of the service provided. It is linked to the idea of being helpful and efficient. It reflects a culture that values hospitality and professional care.

Common Variations

You will often hear provide a service or provide services. The plural version is common for companies with many departments. You might also hear offer service or render service. Render service is very old-fashioned and formal. Stick to provide service for a modern, natural feel. It works every time.

نکات کاربردی

This is a neutral-to-formal collocation. It is the standard way to describe business operations and professional duties. Avoid using it for intimate or very casual personal favors.

💡

Collocation Magic

Always pair 'provide' with adjectives like 'excellent', 'reliable', or 'exceptional' to sound like a native pro.

⚠️

Don't over-formalize

Avoid saying 'I will provide service to you' when just helping a friend move a couch; 'I'll help you' is much better.

💬

The Tip Factor

In the US, if someone 'provides great service,' it is culturally expected to leave a 20% tip!

مثال‌ها

6
#1 Reviewing a local cafe
🤝

This cafe provides excellent service every morning.

يقدم هذا المقهى خدمة ممتازة كل صباح.

Used with an adjective to describe quality.

#2 In a job interview
💼

I aim to provide the best service to all our clients.

أهدف إلى تقديم أفضل خدمة لجميع عملائنا.

Shows professionalism and dedication.

#3 Discussing a new mobile app
😊

The app provides a service that helps you track your water intake.

يوفر التطبيق خدمة تساعدك على تتبع كمية شرب الماء.

Refers to a digital function or utility.

#4 A slightly annoyed customer on the phone
😄

Do you actually provide service in this area, or am I wasting my time?

هل تقدمون الخدمة فعلاً في هذه المنطقة، أم أنني أضيع وقتي؟

Used to question the availability of a utility.

#5 A non-profit organization's mission
💭

We provide service to those who need it most in our community.

نحن نقدم الخدمة لأولئك الذين هم في أمس الحاجة إليها في مجتمعنا.

Emotional and community-focused.

#6 Formal business email
👔

Our company has provided service to the tech industry for twenty years.

قدمت شركتنا الخدمة لقطاع التكنولوجيا لمدة عشرين عاماً.

Establishes authority and history.

خودت رو بسنج

Choose the correct word to complete the professional sentence.

Our goal is to ___ high-quality service to every guest.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: provide

In English, we 'provide' service; we don't 'make' or 'do' it in a professional context.

Complete the sentence describing a business's failure.

The company failed to provide the ___ they promised in the contract.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: service

'Service' is the noun used with 'provide' to describe the assistance offered.

🎉 امتیاز: /2

ابزارهای بصری یادگیری

Formality of 'Provide Service'

Casual

Helping a friend with a small task.

Help out

Neutral

Standard business or app description.

Provide service

Formal

Legal or very high-end contexts.

Render assistance

Where to Provide Service

Provide Service
🎧

Customer Support

Helping a caller fix their internet.

🍽️

Hospitality

A waiter bringing a meal.

📱

Digital Apps

A GPS app giving directions.

🤝

Volunteering

Serving food at a shelter.

سوالات متداول

10 سوال

Yes, but provide service sounds more professional and is more common in business writing.

Both are correct. Use provide a service when talking about one specific type of help, and provide service for general assistance.

Not exactly. For a car, you would say the mechanic will service the car. Provide service is about the help given to the person.

It can be. In a text to a friend, just say help. Use provide service if you are texting a client or complaining to a company.

The most common way to say this is poor service or failing to provide service.

Absolutely. We often talk about public service provided by the government to the citizens.

Yes, machines and software can. For example, 'The ATM provides 24-hour service.'

It means the same, but render service is extremely formal and mostly used in legal contracts.

You can say they provided terrible service or provided no service at all.

Yes, hospitals provide medical services to their patients.

عبارات مرتبط

At your service

A polite way to say you are ready to help.

Customer care

The department that looks after customer needs.

Do a favor

To help someone in a personal, non-professional way.

Offer assistance

A slightly more formal way to say you want to help.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری