B2 verb خنثی

ambiance

/ˈæm.bi.əns/

The character and atmosphere of a place, or the mood created by a particular setting. It refers to the overall feeling that a location gives to people, often influenced by lighting, decor, and sound.

مثال‌ها

3 از 5
1

The restaurant's ambiance was cozy and warm, making it perfect for a first date.

The dining area had a comfortable and friendly atmosphere suitable for couples.

2

The architectural design was specifically intended to enhance the spiritual ambiance of the cathedral.

The building's layout was meant to improve the holy feeling of the large church.

3

I really love the chill ambiance of this rooftop bar.

I like the relaxed and laid-back feeling of this high-up bar.

خانواده کلمه

اسم
ambiance
قید
ambiently
صفت
ambient
مرتبط
ambience
💡

راهنمای حفظ

Think of 'Ambient music' (background music). You listen to ambient music to change the ambiance of your room.

آزمون سریع

The soft jazz and dim lighting created a very relaxing ________ in the lounge.

درسته!

پاسخ صحیح این است: ambiance

مثال‌ها

1

The restaurant's ambiance was cozy and warm, making it perfect for a first date.

everyday

The dining area had a comfortable and friendly atmosphere suitable for couples.

2

The architectural design was specifically intended to enhance the spiritual ambiance of the cathedral.

formal

The building's layout was meant to improve the holy feeling of the large church.

3

I really love the chill ambiance of this rooftop bar.

informal

I like the relaxed and laid-back feeling of this high-up bar.

4

Researchers found that ambiance in the workplace significantly affects employee productivity levels.

academic

Scientists discovered that the environment at work has a big impact on how much work people do.

5

We need to invest in a more professional ambiance for our main reception area to impress clients.

business

We should make our front desk area look more business-like to make a good impression.

خانواده کلمه

اسم
ambiance
قید
ambiently
صفت
ambient
مرتبط
ambience

ترکیب‌های رایج

cozy ambiance a warm and comfortable atmosphere
soak up the ambiance to enjoy and experience the surrounding atmosphere
create an ambiance to establish a specific mood in a place
romantic ambiance a feeling in a setting that inspires love or intimacy
sophisticated ambiance an atmosphere that feels elegant and high-class

عبارات رایج

enhance the ambiance

to improve the feeling of a place

lacking in ambiance

having no character or atmosphere

total ambiance

the complete sensory experience of a setting

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

ambiance vs ambulance

An ambulance is an emergency vehicle for the sick; ambiance is the mood of a room.

ambiance vs ambience

They are the same word; 'ambiance' is the French/US spelling, while 'ambience' is the standard British spelling.

📝

نکات کاربردی

The word is primarily used to describe indoor environments like restaurants, hotels, or homes rather than natural outdoor landscapes. It is a mass noun and usually does not have a plural form in common usage.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often try to use it to describe a person's personality, but it specifically refers to the feel of a physical space.

💡

راهنمای حفظ

Think of 'Ambient music' (background music). You listen to ambient music to change the ambiance of your room.

📖

ریشه کلمه

From the French word 'ambiance', derived from the Latin 'ambire' meaning 'to go around' or 'surround'.

الگوهای دستوری

Usually functions as an uncountable noun. Commonly preceded by descriptive adjectives like 'warm', 'cold', or 'electric'. The spelling 'ambience' is equally acceptable and more common in British English.
🌍

بافت فرهنگی

In Western hospitality, 'ambiance' is a key marketing term used to justify higher prices in upscale restaurants and hotels.

آزمون سریع

The soft jazz and dim lighting created a very relaxing ________ in the lounge.

درسته!

پاسخ صحیح این است: ambiance

لغات مرتبط

to

A1

Used to indicate the place, person, or thing that someone or something moves toward. It can also mark the recipient of an action or the limit of a range.

and

A1

A primary conjunction used to connect words, phrases, or clauses that are grammatically equal. It indicates addition, a sequence of events, or a relationship between two things.

a

A1

A word used before a singular noun that is not specific or is being mentioned for the first time. It is used only before words that begin with a consonant sound to indicate one of something.

that

A1

This word is a demonstrative pronoun used to indicate a specific person, object, or idea that is further away in space or time from the speaker. It is also used to refer back to something that has already been mentioned or to introduce a clause that identifies something.

I

A1

The pronoun 'I' is used by a speaker or writer to refer to themselves as the subject of a verb. It is the first-person singular subject pronoun in English and is always capitalized regardless of its position in a sentence.

for

A1

Used to show who is intended to have or use something, or to explain the purpose or reason for an action. It is also frequently used to indicate a specific duration of time.

not

A1

A function word used to express negation or denial. It is primarily used to make a sentence or phrase negative, often following an auxiliary verb or the verb 'to be'.

with

A1

A preposition used to indicate that people or things are together, in the same place, or performing an action together. It can also describe the instrument used to perform an action or a characteristic that someone or something has.

he

A1

A pronoun used to refer to a male person or animal that has already been mentioned or is easily identified. It functions as the subject of a sentence.

you

A1

Used to refer to the person or people that the speaker is addressing. It is the second-person pronoun used for both singular and plural subjects and objects.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری