A1 Particles 4 دقیقه مطالعه

Understanding the Basics: The Particles は (wa) and が (ga)

Think of は as the broad stage and が as the specific spotlight on a noun.

The Rule in 30 Seconds

  • は marks the topic or general context.
  • が marks the specific subject or new info.
  • は is for old information already known.
  • が is for answers to 'who' or 'what'.

Quick Reference

Particle Function Focus Best For...
は (wa) Topic Marker The Information After Introductions & General Facts
が (ga) Subject Marker The Noun Before New Info & Emphasizing Who/What
が (ga) Question Words The Question Itself Who, What, Which
は (wa) Contrast Difference Comparing two different things
が (ga) Sensory Input Direct Observation Describing the weather or scenery
は (wa) Negative Sentence The Subject Saying something IS NOT something

مثال‌های کلیدی

3 از 8
1

わたしは がくせいです。

I am a student.

2

さくらが きれいです。

The cherry blossoms are beautiful.

3

だれが きましたか?

Who came?

💡

The 'Answer' Trick

If your sentence answers the question 'Who?', use `が`. If it describes a topic, use `は`. It's like a secret code.

⚠️

Don't overthink it!

If you use the wrong one, people will still understand you. Don't let particle fear stop you from speaking. Even robots make mistakes!

The Rule in 30 Seconds

  • は marks the topic or general context.
  • が marks the specific subject or new info.
  • は is for old information already known.
  • が is for answers to 'who' or 'what'.

Overview

Particles are the glue of Japanese sentences. They act like little labels for nouns. Think of them as grammar traffic lights. They tell you which way the sentence is going. and are the most famous ones. They are also the ones that cause the most headaches. But don't panic! Even native speakers pause to think about them sometimes. In this guide, we will break them down. You will learn how to use them naturally. We will keep it simple and fun. By the end, you will feel like a pro.

How This Grammar Works

Think of as the big picture. It sets the stage for your conversation. It tells everyone, "Hey, we are talking about this thing now!" We call this the Topic. On the other hand, is like a spotlight. It points directly at a specific noun. It says, "This specific thing is the one doing the action!" We call this the Subject. Imagine you are at a party. is the room you are in. is the person who just spilled their drink. One provides context. The other provides specific, often new, information.

Formation Pattern

  1. 1Take a noun you want to talk about.
  2. 2Add the particle directly after the noun.
  3. 3Add the rest of your sentence.
  4. 4For the topic: [Noun] + + [Description].
  5. 5For the subject: [Noun] + + [Action/Description].
  6. 6Remember that is written as 'ha' but pronounced 'wa'.
  7. 7 is always pronounced as 'ga'.

When To Use It

Use when you want to introduce a topic. If you say わたしは たなかです, you are saying "As for me, I am Tanaka." It is great for general statements. Use it for things that are already known. It works perfectly for your name or your job.

Use when you have new information. Imagine someone asks, "Who ate my cake?" You point to your friend and say かれが たべました. You use because "he" is the specific person who did it. It provides the answer to the "who" or "what" question. Use it when you want to emphasize a specific choice. It is also used with words like すき (like) or わかります (understand).

When Not To Use It

Don't use when the noun is a question word. You should never say だれは きましたか. Question words like だれ (who) or なに (what) always take . This is a hard rule.

Avoid using for general, ongoing topics. If you keep using for everything, you sound very intense. It feels like you are constantly pointing and shouting. "I! AM! EATING! BREAD!" instead of "I'm eating bread." Don't use inside small descriptive phrases. For example, in "the cake that I ate," use for "I."

Common Mistakes

Many people swap them by accident. That is totally okay! One common slip is using for the weather. Instead of てんきは いいです, we usually use てんきが いいです. Why? Because the weather is an external observation.

Another mistake is using when introducing yourself. If you say わたしが たなかです, it sounds like a movie scene. It means "I am the Tanaka you were looking for!" Unless you are a secret agent, stick with . Also, don't forget the pronunciation of . If you say 'ha', people will be confused. It is always 'wa' when it is a particle.

Contrast With Similar Patterns

Think of the sentence "The cat is sleeping."

ねこは ねています means "The cat (we were talking about) is sleeping."

ねこが ねています means "Look! A cat is sleeping!"

focuses on what comes after it. The sleeping part is the news.

focuses on what comes before it. The cat is the news.

It is the difference between a description and an announcement.

One is a calm comment. The other is a sudden observation.

Quick FAQ

Q. Why is written as 'ha'?

A. It is a historical leftover from old Japanese. Just remember it sounds like 'wa'.

Q. Can I have both in one sentence?

A. Yes! わたしは すしが すきです means "As for me, I like sushi."

Q. Which one is more common?

A. is used more often in daily conversation to keep things smooth.

Q. Is this the hardest part of Japanese?

A. It is famous for being tricky. But once you get the "stage vs spotlight" idea, it clicks!

Reference Table

Particle Function Focus Best For...
は (wa) Topic Marker The Information After Introductions & General Facts
が (ga) Subject Marker The Noun Before New Info & Emphasizing Who/What
が (ga) Question Words The Question Itself Who, What, Which
は (wa) Contrast Difference Comparing two different things
が (ga) Sensory Input Direct Observation Describing the weather or scenery
は (wa) Negative Sentence The Subject Saying something IS NOT something
💡

The 'Answer' Trick

If your sentence answers the question 'Who?', use `が`. If it describes a topic, use `は`. It's like a secret code.

⚠️

Don't overthink it!

If you use the wrong one, people will still understand you. Don't let particle fear stop you from speaking. Even robots make mistakes!

🎯

The Contrast Power

Want to say 'I like apples but not bananas'? Use `は` for both nouns to create a sharp contrast. It sounds very natural.

💬

Polite Dropping

In very casual Japanese, people often drop both `は` and `が` entirely! `わたし、たなか` is common with friends. Context is everything.

مثال‌ها

8
#1 Basic Topic

わたしは がくせいです。

Focus: わたしは

I am a student.

Standard way to introduce yourself.

#2 Basic Subject

さくらが きれいです。

Focus: さくらが

The cherry blossoms are beautiful.

A direct observation of something you see.

#3 Question Word

だれが きましたか?

Focus: だれが

Who came?

Always use 'ga' with question words.

#4 Preference

わたしは おちゃが すきです。

Focus: おちゃが

As for me, I like tea.

Using both in one sentence for preference.

#5 Common Mistake Corrected

✗ わたしが たなかです。 → ✓ わたしは たなかです。

Focus: わたしは

I am Tanaka.

Use 'wa' for normal introductions.

#6 Common Mistake Corrected

✗ なには おいしいですか? → ✓ なにが おいしいですか?

Focus: なにが

What is delicious?

Question words need 'ga'.

#7 Edge Case: Identification

これが わたしのペンです。

Focus: これが

THIS is my pen.

Emphasizing which specific pen is yours.

#8 Advanced Contrast

コーヒーは のみますが、おちゃは のみません。

Focus: コーヒーは

I drink coffee, but I don't drink tea.

Using 'wa' twice to show a contrast between two items.

خودت رو بسنج

Choose the correct particle for a general introduction.

わたし ___ 日本人です。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

When introducing a fact about yourself, use the topic marker 'wa'.

Choose the correct particle for a question word.

どこ ___ トイレですか?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

Question words like 'doko' (where) function as the subject and take 'ga'.

Choose the correct particle to describe an observation.

そら ___ あおいです。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

For immediate physical observations like the sky being blue, 'ga' is natural.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

Stage vs Spotlight

は (The Stage)
Names Tanaka-san wa...
Occupations Sensei wa...
が (The Spotlight)
Action Doers Dare ga?
Preferences Pizza ga suki.

Which one do I use?

1

Are you starting a sentence with 'Who' or 'What'?

YES ↓
NO
Continue...
2

Is this a general fact about a topic?

YES ↓
NO
Use が
3

Use が

YES ↓
NO
4

Use は

YES ↓
NO

Daily Scenarios

👋

Introductions

  • Self-intro (は)
  • Job titles (は)

Questions

  • Who did it? (が)
  • What is this? (が)
👀

Sensory

  • Sky is blue (が)
  • Flowers are red (が)

سوالات متداول

22 سوال

A particle is a small word that follows a noun to show its grammatical function. They act like little labels such as for 'topic' or for 'subject'.

This is due to historical spelling rules in Japanese. While it is written as (ha), when it functions as a particle, it is always pronounced 'wa'.

Technically yes, but it sounds like you're saying 'I am the ONE who is Tanaka.' For a normal introduction, always use わたしは.

Sentences like わたしは すしが すきです use both because わたし is the overall topic, while すし is the specific thing being liked.

Usually, yes. When you introduce something for the first time or point something out, helps highlight that new detail.

In casual speech, Japanese people often omit particles if the meaning is clear. However, for beginners and formal settings, it is best to use them.

You would say だれですか. But if you want to say 'Who did it?', you use だれが しましたか. Question words love .

Yes, is very common in negative sentences like さかなは たべません (I don't eat fish). It helps emphasize what you are NOT doing.

Weather is seen as an objective observation of the world. Saying あめが ふっています (It is raining) treats the rain as the active subject.

Absolutely! If you say にほんごは はなせます (I can speak Japanese), the use of might imply '...but I can't speak other languages'.

No, in Japanese, particles always follow the noun they are marking. They are sometimes called 'post-positions' for this reason.

Neither is inherently more formal. They just serve different logical purposes in a sentence structure regardless of politeness level.

Don't panic! Authors sometimes switch them to create specific nuances or emphasis that might be beyond basic A1 level rules.

Yes! The thing you like almost always takes . For example: ねこが すきです (I like cats).

No, you should use なにが when 'what' is the subject. Using なには is extremely rare and usually incorrect for beginners.

It can sound very emphatic. If you use it too much, it's like pointing your finger at everything you say.

Yes, that is a great way to remember it. わたしは = 'As for me...'. It sets the context for the rest of your thought.

In complex sentences, the subject of the smaller 'hidden' sentence usually takes . This is a more advanced rule you'll see later.

Yes, even names need particles. たなかさんは せんせいです (Tanaka-san is a teacher) uses to mark Tanaka-san as the topic.

There are many! , , , and are others you will learn soon. Each has its own special job.

No! Keep moving. You will get a feel for them naturally over time as you read and listen to more Japanese.

It is probably the #1 struggle! You are in good company. Just keep practicing and it will eventually become second nature.

مفید بود؟

اول این‌ها رو یاد بگیر

درک این مفاهیم به تو کمک می‌کنه تا این قاعده دستوری رو مسلط بشی.

هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری