A1 noun خنثی #3,572 رایج‌ترین

協会

kyōkai /kʲoːkaɪ/

An organized group of people who have the same interest, job, or purpose. It is commonly used for professional bodies, sports leagues, or non-profit organizations that represent a collective interest.

مثال‌ها

3 از 5
1

私はテニス協会に入っています。

I belong to the tennis association.

2

日本医師協会は新しい声明を発表しました。

The Japan Medical Association has released a new statement.

3

あの協会、入るのが大変そうだね。

That association seems hard to join, doesn't it?

خانواده کلمه

اسم
協会
Verb
協同する
قید
協力して
صفت
協調的な
مرتبط
会員
💡

راهنمای حفظ

Think of the first Kanji 協 (cooperation) and the second 会 (meeting). A 'cooperation meeting' becomes an association.

آزمون سریع

日本のサッカー(  )は、新しいコーチを選んだ。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 協会

مثال‌ها

1

私はテニス協会に入っています。

everyday

I belong to the tennis association.

2

日本医師協会は新しい声明を発表しました。

formal

The Japan Medical Association has released a new statement.

3

あの協会、入るのが大変そうだね。

informal

That association seems hard to join, doesn't it?

4

本研究は日本心理学会(協会)の指針に従っている。

academic

This study follows the guidelines of the Japanese Psychological Association.

5

業界協会との連携を強化する必要があります。

business

We need to strengthen our cooperation with the industry association.

خانواده کلمه

اسم
協会
Verb
協同する
قید
協力して
صفت
協調的な
مرتبط
会員

ترکیب‌های رایج

協会に加盟する to join/affiliate with an association
日本サッカー協会 Japan Football Association
協会を設立する to establish an association
協会の理事 a director of the association
非営利協会 non-profit association

عبارات رایج

協会公認

officially recognized by the association

業界協会

trade association / industry association

国際交流協会

International Exchange Association

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

協会 vs 教会

Pronounced exactly the same (kyōkai), but means 'church' (religious building).

📝

نکات کاربردی

The word is almost always used with a prefix to specify the type of organization (e.g., [Name] + 協会). It implies a formal, structured group rather than a casual club.

⚠️

اشتباهات رایج

The most frequent mistake is using the wrong Kanji (mixing it up with 'church'), or using it for a casual hobby group, where 'kurabu' (club) or 'sākuru' (circle) is more appropriate.

💡

راهنمای حفظ

Think of the first Kanji 協 (cooperation) and the second 会 (meeting). A 'cooperation meeting' becomes an association.

📖

ریشه کلمه

A Sino-Japanese compound: 協 (kyō) meaning 'cooperate/harmonize' and 会 (kai) meaning 'meeting/assembly'.

الگوهای دستوری

N + 協会 (Compound noun) 協会に所属する (To belong to an association) 協会を運営する (To run an association)
🌍

بافت فرهنگی

Japan has an association for almost everything, from the Japan Sumo Association to small local neighborhood associations (chōnaikai) that manage community life.

آزمون سریع

日本のサッカー(  )は、新しいコーチを選んだ。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 協会

لغات مرتبط

再審

A1

A legal process where a court re-examines a case that has already reached a final judgment. It is typically granted when new evidence is discovered or if a significant error occurred during the original trial.

保険

A1

A system where you pay a small amount of money regularly to a company or the government so that they will pay for costs if you get sick, injured, or have an accident. It provides financial protection and peace of mind against unexpected risks.

担保

A1

A guarantee or collateral provided to ensure the fulfillment of a debt or obligation. It refers to assets or promises used to secure a loan or to make certain that a specific outcome is achieved.

抵当

A1

A security or collateral provided to a lender to guarantee the repayment of a debt or loan. It refers to the asset that the creditor can claim if the borrower fails to fulfill their financial obligation.

債務

A1

A legal or financial obligation to pay back money or perform a specific duty to another party. While similar to 'debt', it is a formal term used in legal and business contexts to describe liabilities.

債権

A1

A legal right to demand a payment or performance from another person, typically a debtor. It represents the 'creditor's side' of a debt relationship, giving them the authority to receive what is owed.

融資

A1

The act of providing or obtaining funds, typically in the form of a loan from a financial institution for business or investment purposes. It refers to the circulation of capital where money is lent with the expectation of repayment, often with interest.

貸付

A1

The act of lending money or capital to another party, typically with the expectation of repayment and interest. It is most commonly used in financial, legal, or institutional contexts rather than casual borrowing between friends.

前払い

A1

A payment made in advance before goods or services are received. It is a common system in online shopping, rentals, and service contracts to secure a transaction.

後払い

A1

Deferred payment or paying for a product or service after it has been received. This method is commonly used in online shopping where a bill is sent along with the package for payment at a later date.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری