A1 noun Neutro #3,572 mais comum

協会

kyōkai /kʲoːkaɪ/

An organized group of people who have the same interest, job, or purpose. It is commonly used for professional bodies, sports leagues, or non-profit organizations that represent a collective interest.

Exemplos

3 de 5
1

私はテニス協会に入っています。

I belong to the tennis association.

2

日本医師協会は新しい声明を発表しました。

The Japan Medical Association has released a new statement.

3

あの協会、入るのが大変そうだね。

That association seems hard to join, doesn't it?

Família de palavras

Substantivo
協会
Verb
協同する
Advérbio
協力して
Adjetivo
協調的な
Relacionado
会員
💡

Dica de memorização

Think of the first Kanji 協 (cooperation) and the second 会 (meeting). A 'cooperation meeting' becomes an association.

Quiz rápido

日本のサッカー(  )は、新しいコーチを選んだ。

Correto!

A resposta correta é: 協会

Exemplos

1

私はテニス協会に入っています。

everyday

I belong to the tennis association.

2

日本医師協会は新しい声明を発表しました。

formal

The Japan Medical Association has released a new statement.

3

あの協会、入るのが大変そうだね。

informal

That association seems hard to join, doesn't it?

4

本研究は日本心理学会(協会)の指針に従っている。

academic

This study follows the guidelines of the Japanese Psychological Association.

5

業界協会との連携を強化する必要があります。

business

We need to strengthen our cooperation with the industry association.

Família de palavras

Substantivo
協会
Verb
協同する
Advérbio
協力して
Adjetivo
協調的な
Relacionado
会員

Colocações comuns

協会に加盟する to join/affiliate with an association
日本サッカー協会 Japan Football Association
協会を設立する to establish an association
協会の理事 a director of the association
非営利協会 non-profit association

Frases Comuns

協会公認

officially recognized by the association

業界協会

trade association / industry association

国際交流協会

International Exchange Association

Frequentemente confundido com

協会 vs 教会

Pronounced exactly the same (kyōkai), but means 'church' (religious building).

📝

Notas de uso

The word is almost always used with a prefix to specify the type of organization (e.g., [Name] + 協会). It implies a formal, structured group rather than a casual club.

⚠️

Erros comuns

The most frequent mistake is using the wrong Kanji (mixing it up with 'church'), or using it for a casual hobby group, where 'kurabu' (club) or 'sākuru' (circle) is more appropriate.

💡

Dica de memorização

Think of the first Kanji 協 (cooperation) and the second 会 (meeting). A 'cooperation meeting' becomes an association.

📖

Origem da palavra

A Sino-Japanese compound: 協 (kyō) meaning 'cooperate/harmonize' and 会 (kai) meaning 'meeting/assembly'.

Padrões gramaticais

N + 協会 (Compound noun) 協会に所属する (To belong to an association) 協会を運営する (To run an association)
🌍

Contexto cultural

Japan has an association for almost everything, from the Japan Sumo Association to small local neighborhood associations (chōnaikai) that manage community life.

Quiz rápido

日本のサッカー(  )は、新しいコーチを選んだ。

Correto!

A resposta correta é: 協会

Palavras relacionadas

曇天

A1

A formal term referring to a cloudy or overcast sky where the sun is obscured by clouds. It is more literary or technical than the everyday word 'kumori' and describes a state of consistent gray weather.

A1

A natural movement of the air, typically in the form of a current of air blowing from a particular direction. In everyday Japanese, it most commonly refers to the weather phenomenon, but the same phonetic reading also refers to a common cold.

日光

A1

Nikko refers to the light emitted by the sun, commonly translated as sunlight or sunshine. It is used to describe the brightness and warmth experienced outdoors or entering a room during the day.

味わい

A1

Ajiwai refers to the depth and richness of flavor in food, as well as the aesthetic charm or profound quality found in art, literature, or life experiences. It goes beyond basic taste to describe a nuanced appreciation of something's unique character.

香り

A1

A pleasant or sweet smell, often used to describe flowers, food, or perfume. It carries a positive nuance, distinguishing it from general or unpleasant odors.

濃い味

A1

Refers to a strong, rich, or heavy flavor in food, often resulting from a high concentration of seasonings like salt, sugar, or soy sauce. It describes dishes that have an intense taste profile rather than being light or bland.

輸送

A1

The act of moving people or goods from one location to another using vehicles like trucks, ships, or planes. It is frequently used in business, logistics, and official contexts to describe large-scale movement.

車両

A1

A formal term referring to any wheeled vehicle, including cars, train carriages, and buses. It is frequently used in technical, legal, and transportation contexts to describe individual units of rolling stock or road vehicles.

乗り物

A1

A general term used to describe any vehicle or means of transportation that carries people or things. It encompasses a wide range of objects including cars, trains, airplanes, and even amusement park rides.

自動車

A1

A self-propelled motor vehicle with wheels, typically used for transporting passengers or goods on roads. While it is the technical and formal term for an automobile, it is commonly replaced by the simpler word 'kuruma' in casual conversation.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis