A1 noun خنثی #3,037 رایج‌ترین

民主

minshu /miɴɕɯ/

Democracy refers to a system of government or decision-making where the power belongs to the people. In Japanese, it is often used as a root word for 'democratic' or 'democracy' to describe fairness and equal participation.

مثال‌ها

3 از 5
1

このクラスのルールは、みんなで民主的に決めます。

We decide the rules of this class democratically together.

2

我が国は民主政治の原則に基づいています。

Our country is based on the principles of democratic government.

3

何でも多数決にするのが民主ってわけじゃないよ。

Democracy isn't just about making everything a majority vote, you know.

خانواده کلمه

اسم
民主主義
Verb
民主化する
قید
民主的に
صفت
民主的な
مرتبط
民主主義者
💡

راهنمای حفظ

Remember the kanji: 民 (min) means 'people' and 主 (shu) means 'master/main'. In a democracy, the people are the masters.

آزمون سریع

この国では、___的な選挙が行われています。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 民主的

مثال‌ها

1

このクラスのルールは、みんなで民主的に決めます。

everyday

We decide the rules of this class democratically together.

2

我が国は民主政治の原則に基づいています。

formal

Our country is based on the principles of democratic government.

3

何でも多数決にするのが民主ってわけじゃないよ。

informal

Democracy isn't just about making everything a majority vote, you know.

4

近代国家における民主主義の発展を研究する。

academic

To study the development of democracy in modern states.

5

社内の民主化を進めるために、新しい提案制度を導入した。

business

In order to promote democratization within the company, we introduced a new proposal system.

خانواده کلمه

اسم
民主主義
Verb
民主化する
قید
民主的に
صفت
民主的な
مرتبط
民主主義者

ترکیب‌های رایج

民主的な democratic
民主化する to democratize
民主主義 democracy (-ism)
民主政治 democratic politics
民主社会 democratic society

عبارات رایج

民主的な手続き

democratic procedure

民主主義の根幹

the foundation of democracy

社会の民主化

democratization of society

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

民主 vs 民衆

Minshu (民主) refers to the system of 'democracy', while Minshū (民衆) refers to 'the masses' or the physical group of people.

📝

نکات کاربردی

While '民主' is a noun, it is most frequently used with suffixes like '~的な' (adjective) or '~主義' (ideology). In daily life, it describes a process where everyone has an equal say.

⚠️

اشتباهات رایج

Beginners often use '民主' alone when they mean 'democracy' as a concept, whereas '民主主義' (minshushugi) is the more natural term for the political ideology.

💡

راهنمای حفظ

Remember the kanji: 民 (min) means 'people' and 主 (shu) means 'master/main'. In a democracy, the people are the masters.

📖

ریشه کلمه

Created during the Meiji era as a translation for the Western concept of 'democracy' by combining the characters for people and master.

الگوهای دستوری

Used as a prefix in compound nouns (e.g., 民主政治). Modified by adding ~的 (teki) to function as an adjective.
🌍

بافت فرهنگی

Following World War II, the concept of democracy became a central pillar of the Japanese Constitution and modern social identity.

آزمون سریع

この国では、___的な選挙が行われています。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 民主的

لغات مرتبط

手術

A1

A medical procedure involving an incision with instruments, performed by a surgeon to treat a disease or injury. It is commonly used both for minor procedures and major life-saving operations.

麻酔

A1

A medical substance or technique used to prevent pain during surgery or procedures by inducing a loss of sensation. It can either make the whole body sleep or just numb a specific area.

移植

A1

The act of moving a living thing, such as a plant or a medical organ, to a new location to continue its growth or function. It is also commonly used in technology to describe porting software from one platform to another.

献血

A1

The act of voluntarily donating blood for medical use, such as transfusions or surgeries. It is a common social contribution in Japan often conducted at blood donation centers or mobile buses.

病室

A1

A hospital room or ward where a patient stays during their medical treatment. It specifically refers to the sleeping and recovery area rather than the examination or surgery rooms.

救急

A1

Refers to emergency medical care, first aid, or the urgent transport of sick and injured individuals. It is most commonly used in the context of ambulances, emergency rooms, and immediate life-saving actions.

危機

A1

A crisis or a critical situation where a dangerous outcome is possible if immediate action is not taken. It represents a turning point where things could become much worse or be resolved through careful management.

強盗

A1

A criminal act where property is taken from a person or place using physical force, violence, or threats. It can refer to both the act of robbery and the person who commits it (a robber).

誘拐

A1

The act of taking a person away illegally by force, deception, or persuasion, typically for ransom or political purposes. In Japanese, it is the standard term used for abductions or kidnappings in both news reports and daily conversation.

脅迫

A1

The act of intimidating or threatening someone with harm to their person, reputation, or property in order to force them to do something. In a legal context, it refers to the crime of intimidation or coercion through the use of fear.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری