翻訳
To change written or spoken text from one language into another. Usually refers to written text.
مثالها
3 از 5翻訳アプリを使ってメニューを読んだ。
I read the menu using a translation app.
公文書の正確な翻訳が求められている。
Accurate translation of official documents is required.
この歌詞、適当に翻訳してみたよ。
I tried translating these lyrics casually.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'flipping' (翻) the 'meaning/explanation' (訳) to another language.
آزمون سریع
最近のAI技術により、自動____の精度が大幅に向上した。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 翻訳
مثالها
翻訳アプリを使ってメニューを読んだ。
everydayI read the menu using a translation app.
公文書の正確な翻訳が求められている。
formalAccurate translation of official documents is required.
この歌詞、適当に翻訳してみたよ。
informalI tried translating these lyrics casually.
古代文学の翻訳における解釈の相違を論じる。
academicTo discuss the differences in interpretation in the translation of ancient literature.
契約書の翻訳をプロの業者に依頼する。
businessWe will request a professional agency to translate the contract.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
意訳
free translation/paraphrasing
اغلب اشتباه گرفته میشود با
翻訳 is for written text; 通訳 is for spoken words (interpretation).
نکات کاربردی
Use '〜を〜に翻訳する' for 'translate A into B'.
اشتباهات رایج
Learners often use 翻訳 for spoken interpretation. Always use 通訳 for live speech.
راهنمای حفظ
Think of 'flipping' (翻) the 'meaning/explanation' (訳) to another language.
ریشه کلمه
From '翻' (to flip/reverse) and '訳' (explanation/translation).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
最近のAI技術により、自動____の精度が大幅に向上した。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 翻訳
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر education
精通
B2To have extensive, deep, and detailed knowledge about a particular subject or field. It implies being an expert or very well-versed.
比喩
B2A figure of speech or metaphor used to describe something by comparing it to something else. It is used to make complex ideas easier to understand.
反復
B2The act of repeating an action or process multiple times. It is often used in the context of learning, training, or recurring patterns in nature.
批判的
B2Expressing or involving an analysis of the merits and faults of a work or idea. In academics, it means objective evaluation.
奨学金
B1An amount of money given by a school, university, or organization to pay for the studies of a person.
専念
B2Devoting oneself entirely to one particular task, study, or activity, while ignoring other distractions.
職業訓練
B2Training provided to individuals to help them acquire the skills and knowledge needed for a specific job or trade.
自己研鑽
B2The act of refining oneself and improving one's skills or knowledge through one's own efforts and study.
単位
B1A credit earned by a student upon successfully completing a course of study at a university.
休講
B1The cancellation of a lecture or class.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری