B1 general 4 دقیقه مطالعه

는 (present modifier) - Verb to Adjective

Use `는` to transform any action verb into a present-tense descriptive modifier for the following noun.

The Rule in 30 Seconds

  • Attaches to verb stems to describe nouns in the present.
  • Functions like 'who,' 'which,' or '-ing' in English relative clauses.
  • Always place the modified noun immediately after the verb stem + 는.
  • Drop the 'ㄹ' from the stem before adding '는' if necessary.

Quick Reference

Stem Type Verb Example Modifier Form Example Meaning
Vowel ending 가다 (to go) 가는 The going (person)
Consonant ending 먹다 (to eat) 먹는 The eating (person)
ㄹ ending 만들다 (to make) 만드는 The making (person)
ㄹ ending 살다 (to live) 사는 The living (person)
Special Case 있다 (to exist) 있는 The existing (thing)
Compound 공부하다 (to study) 공부하는 The studying (student)

مثال‌های کلیدی

3 از 9
1

내가 좋아하는 한국 노래가 많아요.

There are many Korean songs that I like.

2

커피를 마시는 사람이 제 친구예요.

The person drinking coffee is my friend.

3

엄마가 만드는 케이크는 정말 맛있어요.

The cake my mom makes is really delicious.

💡

The Habit Rule

It's not just for right now! Use it for things you do regularly, like 'the gym I go to' or 'the food I like.'

⚠️

Adjective Warning

Never use '는' with standard adjectives like 'pretty' or 'small.' They have their own 'ㄴ/은' club. Action verbs only!

The Rule in 30 Seconds

  • Attaches to verb stems to describe nouns in the present.
  • Functions like 'who,' 'which,' or '-ing' in English relative clauses.
  • Always place the modified noun immediately after the verb stem + 는.
  • Drop the 'ㄹ' from the stem before adding '는' if necessary.

Overview

Ever wanted to describe someone based on what they are doing? In English, we use words like "who" or "that." Sometimes we just use "-ing." Korean uses the magic of . This grammar point is a game changer. It turns a verb into a description. You can place it right before a noun. It makes your speech much more detailed. You won't just say "the man." You will say "the man who is eating." It is like giving your nouns a superpower. It helps you paint a clear picture. Think of it as a bridge between actions and things.

How This Grammar Works

Think of as a live-action camera. It captures what is happening right this second. It sits between a verb and a noun. The verb stem comes first. Then you attach . Finally, you add the noun you want to describe. It acts like an adjective in the sentence. But instead of a simple quality, it's an action. It can also describe a regular habit. If you do something every day, use . It is a "noun modifier" for the present tense. It always looks forward to the noun. It never stands alone at the end.

Formation Pattern

  1. 1Find the verb stem of your action word.
  2. 2Drop the from the dictionary form.
  3. 3Add directly to the remaining stem.
  4. 4Place the noun immediately after the .
  5. 5Take the verb 가다 (to go). The stem is . Add to get 가는. Now add a noun like 사람 (person). You get 가는 사람 (the person who goes). It works the same for consonant stems. Take 먹다 (to eat). The stem is . Add to get 먹는. The phrase 먹는 사람 means "the eating person."
  6. 6There is one special rule to remember. If the stem ends in , drop it. This is like a tiny grammar tax. For 만들다 (to make), the stem is 만들. Drop the to get 만드. Add to get 만드는. This is the most common mistake for learners. Don't be the person who keeps the !

When To Use It

Use this when ordering food at a restaurant. You can ask for the 가장 잘 나가는 메뉴 (best-selling menu). Use it when asking for directions. You might look for the 명동으로 가는 버스 (bus going to Myeongdong). It is perfect for describing people at a party. You can point to the 춤을 잘 추는 친구 (friend who dances well). Use it in job interviews too. You can talk about a 노력하는 태도 (an attitude of trying hard). It makes your Korean feel much more professional. It shows you can link complex ideas together.

When Not To Use It

Do not use this for descriptive verbs (adjectives). Words like 예쁘다 (pretty) or 작다 (small) use ㄴ/은. Using with adjectives sounds very strange to natives. Also, avoid using it for finished actions. If the action happened yesterday, is wrong. It only works for the present or habits. Don't use it with the verb 이다 (to be). That also follows the adjective rule and becomes . If you use it for the future, it won't work. Stick to the "here and now" for this pattern.

Common Mistakes

The drop is the biggest trap. Many people say 살는 instead of 사는 (living). Another mistake is confusing the pronunciation. When you say 먹는, it sounds like 멍는. The sound changes to naturally. This happens because of the that follows. Don't try to force the sound too hard. It will make your speech sound choppy. Also, beginners often confuse this with topic markers. The topic marker 은/는 attaches to nouns. This attaches to verb stems. They look the same but act differently. Even native speakers might make a typo sometimes. But they always know the difference in their hearts.

Contrast With Similar Patterns

How does this differ from ㄴ/은? Well, ㄴ/은 is for the past with verbs. 먹은 빵 is the bread you already finished. 먹는 빵 is the bread in your mouth now. Then there is 을/를 for the future. 먹을 빵 is the bread you will buy tomorrow. Think of it like a grammar traffic light. is green for "currently going." is yellow for "already passed." is red for "waiting to happen." It is a simple way to track time. Using the wrong one changes the whole story.

Quick FAQ

Q. Can I use this with 있다 (to have/be)?

A. Yes! 있다 and 없다 always use .

Q. Does it matter if the stem is irregular?

A. Only the drop and to change matter.

Q. Is this formal or polite Korean?

A. It is neutral and used in all levels.

Q. Can I use multiple modifiers?

A. Yes, but keep the sentence simple for clarity.

Q. Is it like the English "-ing"?

A. Often, but it is more like a relative clause.

Reference Table

Stem Type Verb Example Modifier Form Example Meaning
Vowel ending 가다 (to go) 가는 The going (person)
Consonant ending 먹다 (to eat) 먹는 The eating (person)
ㄹ ending 만들다 (to make) 만드는 The making (person)
ㄹ ending 살다 (to live) 사는 The living (person)
Special Case 있다 (to exist) 있는 The existing (thing)
Compound 공부하다 (to study) 공부하는 The studying (student)
💡

The Habit Rule

It's not just for right now! Use it for things you do regularly, like 'the gym I go to' or 'the food I like.'

⚠️

Adjective Warning

Never use '는' with standard adjectives like 'pretty' or 'small.' They have their own 'ㄴ/은' club. Action verbs only!

🎯

Rebel Grammar

Even though '있다' and '없다' are technically adjectives, they are grammar rebels. They always use '는.' Memorize this cheat code!

💬

Polite Descriptions

Using modifiers makes you sound polite and observant. Instead of 'That person is tall,' try 'The person standing there is tall.'

مثال‌ها

9
#1 Basic Usage

내가 좋아하는 한국 노래가 많아요.

Focus: 좋아하는

There are many Korean songs that I like.

A very common way to express preferences.

#2 Present Action

커피를 마시는 사람이 제 친구예요.

Focus: 마시는

The person drinking coffee is my friend.

Describes an action happening right now.

#3 ㄹ Irregular

엄마가 만드는 케이크는 정말 맛있어요.

Focus: 만드는

The cake my mom makes is really delicious.

Note how the 'ㄹ' in 만들다 is dropped.

#4 Habitual Action

매일 운동하는 사람은 건강해요.

Focus: 운동하는

People who exercise every day are healthy.

Used for repeated or regular actions.

#5 있다/없다 Rule

지금 재미있는 영화를 보고 있어요.

Focus: 재미있는

I am watching an interesting movie right now.

있다/없다 always take '는' despite being adjectives.

#6 Formal Context

지금 오시는 분이 사장님이세요.

Focus: 오시는

The person coming now is the CEO.

Honorific '시' is kept before adding '는'.

#7 Mistake Correction

✗ 서울에 살는 친구 → ✓ 서울에 사는 친구.

Focus: 사는

A friend who lives in Seoul.

✗ 살는 is a common error for beginners.

#8 Mistake Correction

예쁜는 옷 → ✓ 예쁜 옷.

Focus: 예쁜

Pretty clothes.

✗ 예쁜는 is wrong because 'pretty' is an adjective.

#9 Advanced Usage

세상은 항상 변하는 것 같아요.

Focus: 변하는

It seems the world is always changing.

Used to describe abstract concepts in motion.

خودت رو بسنج

Complete the sentence with the correct modifier form of '듣다' (to listen).

내가 자주 ___ 노래는 케이팝이에요.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

For verbs like 듣다 (to listen), the stem is '듣'. We add '는' to form '듣는' (listening/that I listen to).

Choose the correct form of '살다' (to live) to describe the friend.

제주도에 ___ 친구가 보고 싶어요.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

The verb '살다' (to live) ends in 'ㄹ'. You must drop the 'ㄹ' and add '는' to get '사는'.

Fill in the blank with the appropriate modifier form of '공부하다'.

열심히 ___ 학생이 합격할 거예요.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: c

For present actions or habitual descriptions of verbs like '공부하다', we use '는'.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

Modifier Showdown

는 (Present Verb)
먹는 사람 The person who eats (now)
ㄴ/은 (Adjective)
예쁜 사람 Pretty person (quality)
ㄴ/은 (Past Verb)
먹은 사람 The person who ate (past)

How to Build the 는 Form

1

Is it a verb action?

YES ↓
NO
Use Adjective Rule (ㄴ/은)
2

Does stem end in ㄹ?

YES ↓
NO
Go to Step 3
3

Drop ㄹ and add 는

NO
Next Step
4

Add 는 directly to stem

NO
Finished!

Daily Usage Categories

🍎

Food/Drink

  • 먹는 (eating)
  • 마시는 (drinking)
🏃

Movement

  • 가는 (going)
  • 달리는 (running)
🏠

Lifestyle

  • 사는 (living)
  • 쉬는 (resting)

سوالات متداول

21 سوال

It is a suffix that attaches to a verb stem to allow that verb to describe a following noun in the present tense.

You simply remove '다' from the verb and add '는'. For example, '자다' becomes '자는'.

It is like a relative clause. '공부하는 학생' translates to 'the student who studies.'

Yes, it describes an action in progress. '지금 가는 사람' means 'the person who is going right now.'

No, both vowel and consonant stems (except 'ㄹ') use the same '는' ending.

You must drop the 'ㄹ' before adding '는'. So '만들다' becomes '만드는'.

Yes, it stays. '씻다' becomes '씻는', but remember the pronunciation sounds like '씬는'.

Use it when the action is currently happening or is a general habit. Use 'ㄴ/은' for things that already finished.

No, adjectives use 'ㄴ/은'. For example, '예쁘다' becomes '예쁜', not '예쁜는'.

This is an exception. Even though they seem like adjectives, they always use '는' (e.g., '재미있는').

The modifier always comes directly before the noun. Example: '내가 읽는 책' (The book I read).

No, it is used in both casual speech and very formal writing.

Yes, but it's more natural to say '맛있는 음식' (delicious food) using the adjective form.

The verb '이다' becomes '인' because it follows adjective modifier rules.

It can be, but 'ㄴ/은' is more common for general descriptive states. '는' emphasizes the 'being' or 'having'.

Forgetting to drop the 'ㄹ' and using it with adjectives are the two most frequent errors.

In '먹는', the 'ㄱ' sounds like 'ㅇ'. In '듣는', the 'ㄷ' sounds like 'ㄴ'. It makes it easier to say!

Yes, you can have '매일 아침 일찍 일어나는 친구' (a friend who wakes up early every morning).

English uses 'who/which' after the noun, while Korean puts the whole description before the noun.

Practice by describing people around you. '안경을 쓰는 사람' (person wearing glasses) or '전화하는 사람' (person on the phone).

No, you need '을/를' for the future tense. '는' is strictly for the present or habitual.

مفید بود؟

اول این‌ها رو یاد بگیر

درک این مفاهیم به تو کمک می‌کنه تا این قاعده دستوری رو مسلط بشی.

هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری