B1 noun ادبی

열망

[jʌlmaŋ]

A strong, passionate desire or longing for something, often an ambitious goal.

مثال‌ها

3 از 5
1

자유를 향한 사람들의 열망은 꺾을 수 없다.

The people's desire for freedom cannot be broken.

2

평화에 대한 전 세계인의 열망이 모이고 있습니다.

The aspiration of people worldwide for peace is gathering.

3

난 진짜 합격하고 싶은 열망이 가득해.

I'm full of desire to pass.

خانواده کلمه

اسم
열망
Verb
열망하다
💡

راهنمای حفظ

Yeol-Mang: 'Yeol' (Heat/Passion). A passionate, hot desire.

آزمون سریع

그는 세계 최고의 가수가 되겠다는 ____을 가지고 연습했다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 열망

مثال‌ها

1

자유를 향한 사람들의 열망은 꺾을 수 없다.

everyday

The people's desire for freedom cannot be broken.

2

평화에 대한 전 세계인의 열망이 모이고 있습니다.

formal

The aspiration of people worldwide for peace is gathering.

3

난 진짜 합격하고 싶은 열망이 가득해.

informal

I'm full of desire to pass.

4

인간의 지적 열망은 과학 기술의 발전을 이끌었다.

academic

Human intellectual desire led to the development of science and technology.

5

우리 회사는 혁신에 대한 열망을 가진 인재를 찾습니다.

business

Our company looks for talented people with a passion for innovation.

خانواده کلمه

اسم
열망
Verb
열망하다

ترکیب‌های رایج

열망이 강하다 to have a strong desire
성공에 대한 열망 desire for success
열망을 품다 to harbor an aspiration
열망하다 to long for
지적 열망 intellectual desire

عبارات رایج

간절한 열망

earnest desire

열망의 대상

object of desire

열망에 차다

to be filled with longing

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

열망 vs 희망

Hope (general) vs strong, burning desire/longing (열망).

📝

نکات کاربردی

Great for describing motivations in IELTS Task 2 or describing characters in literature/history topics.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners sometimes use '원하다' (to want) which is too simple for formal contexts where '열망하다' fits better.

💡

راهنمای حفظ

Yeol-Mang: 'Yeol' (Heat/Passion). A passionate, hot desire.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 熱 (heat) and 望 (hope/look).

الگوهای دستوری

~에 대한 열망 ~하기를 열망하다

آزمون سریع

그는 세계 최고의 가수가 되겠다는 ____을 가지고 연습했다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 열망

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری