차단하다
To block or cut off a flow, access, or communication path.
مثالها
3 از 5외부 공기의 유입을 완전히 차단하는 실험 환경이 필요하다.
An experimental environment that completely blocks the inflow of outside air is needed.
회사는 기밀 유출을 방지하기 위해 이메일 접근을 차단했습니다.
The company blocked email access to prevent confidential leaks.
자외선을 차단하기 위해 선크림을 발랐어.
I applied sunscreen to block UV rays.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Cha (차) - Car. Dan (단) - Cut. Imagine a car cutting off the road to block it.
آزمون سریع
겨울철에는 창문에 뽁뽁이를 붙여 찬 바람을 ( ) 한다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 차단
مثالها
외부 공기의 유입을 완전히 차단하는 실험 환경이 필요하다.
academicAn experimental environment that completely blocks the inflow of outside air is needed.
회사는 기밀 유출을 방지하기 위해 이메일 접근을 차단했습니다.
businessThe company blocked email access to prevent confidential leaks.
자외선을 차단하기 위해 선크림을 발랐어.
everydayI applied sunscreen to block UV rays.
정부는 유해 사이트에 대한 접속을 차단하였다.
formalThe government blocked access to harmful websites.
너무 시끄러우니까 소음을 좀 차단해 봐.
informalIt's too noisy, so try to block the noise somehow.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
차단기
circuit breaker
원천 차단
blocking at the source
차단막
protective screen/barrier
اغلب اشتباه گرفته میشود با
금지하다 is a legal/rule-based 'forbid'; 차단하다 is a physical or digital 'block'.
نکات کاربردی
Common in tech, science, and security discussions.
اشتباهات رایج
Do not use '차단하다' for stopping a person from doing something (use 말리다 or 방해하다).
راهنمای حفظ
Cha (차) - Car. Dan (단) - Cut. Imagine a car cutting off the road to block it.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 遮斷 (block/intercept).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
겨울철에는 창문에 뽁뽁이를 붙여 찬 바람을 ( ) 한다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 차단
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر technology
시뮬레이션
B2The imitation of the operation of a real-world process or system over time. Often used in science and engineering to predict outcomes.
객체
B2A thing or person that is the target of an action or thought. In computer science, it refers to a specific instance of a class; in philosophy, it is the object of perception.
정보통신기술
B2An umbrella term that includes any communication device or application (ICT), encompassing radio, television, cell phones, computer and network hardware and software. A core topic in IELTS for technology and modern society.
지능화
B2The process of making things smarter or more intelligent through technology, especially AI or automation.
가상 현실
B2A computer-generated environment with scenes and objects that appear to be real, making the user feel they are immersed in their surroundings.
인터넷
B1A global computer network providing a variety of information and communication facilities.
최첨단
B2The most advanced or leading position in a field, especially in science or technology; state-of-the-art.
장비
B1The set of tools, machines, or clothing needed for a particular activity or purpose.
가상
B1Something that exists in the imagination or is simulated by a computer, rather than being physically real.
도구
B1An object or device used to perform a specific task; can also refer to a method or means to achieve an end.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری