B1 verb خنثی

수축하다

[sʰut͡ɕʰukʰa̠da̠]

To become smaller or tighter; to contract. The opposite of '팽창하다'.

مثال‌ها

3 از 5
1

차가운 물에 닿으면 피부가 수축한다.

Skin contracts when it touches cold water.

2

겨울철에는 금속이 수축하여 이음새가 벌어질 수 있습니다.

In winter, metal contracts, which can cause joints to open.

3

옷이 세탁 후에 너무 수축했어.

The clothes contracted (shrank) too much after washing.

خانواده کلمه

اسم
수축
Verb
수축하다
💡

راهنمای حفظ

Think of 'Su' as 'Small' - making things smaller.

آزمون سریع

추운 날씨에는 혈관이 ____하여 혈압이 올라갈 수 있다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 수축

مثال‌ها

1

차가운 물에 닿으면 피부가 수축한다.

everyday

Skin contracts when it touches cold water.

2

겨울철에는 금속이 수축하여 이음새가 벌어질 수 있습니다.

formal

In winter, metal contracts, which can cause joints to open.

3

옷이 세탁 후에 너무 수축했어.

informal

The clothes contracted (shrank) too much after washing.

4

심장은 수축과 이완을 반복하며 피를 공급한다.

academic

The heart supplies blood by repeating contraction and relaxation.

5

경기가 수축 국면에 접어들었습니다.

business

The economy has entered a contraction phase.

خانواده کلمه

اسم
수축
Verb
수축하다

ترکیب‌های رایج

근육 수축 muscle contraction
수축과 팽창 contraction and expansion
심장 수축 heart contraction
급격히 수축하다 to contract rapidly
부피가 수축하다 volume contracts

عبارات رایج

수축 작용

contraction action

혈관 수축

vasoconstriction

수축기 혈압

systolic blood pressure

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

수축하다 vs 단축하다

단축하다 is usually for shortening time or distance, while 수축하다 is for volume or muscles.

📝

نکات کاربردی

Frequently appears in biology (muscles/heart) and physics (thermal contraction).

⚠️

اشتباهات رایج

Do not confuse with '숙취' (hangover).

💡

راهنمای حفظ

Think of 'Su' as 'Small' - making things smaller.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 收 (gather) and 縮 (shrink).

الگوهای دستوری

~이 수축하다 ~을 수축시키다

آزمون سریع

추운 날씨에는 혈관이 ____하여 혈압이 올라갈 수 있다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 수축

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری