B1 noun رسمی

교과

[kjo̞ɡwa̠]

The contents or subjects of study that make up a curriculum in an educational institution.

مثال‌ها

3 از 5
1

교과서에 나오는 내용을 잘 이해해야 합니다.

You must understand the content in the textbook well.

2

음악과 미술은 예체능 교과에 속합니다.

Music and art belong to arts and physical education subjects.

3

교과 외 활동도 입시에 중요합니다.

Extracurricular activities are also important for college entrance.

متضادها

خانواده کلمه

اسم
교과
💡

راهنمای حفظ

Gyo-Gwa: Think of 'Gyo' (School) + 'Gwa' (Department/Subject). School subjects.

آزمون سریع

학교에서 배우는 책을 _____라고 합니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 교과서

مثال‌ها

1

교과서에 나오는 내용을 잘 이해해야 합니다.

academic

You must understand the content in the textbook well.

2

음악과 미술은 예체능 교과에 속합니다.

formal

Music and art belong to arts and physical education subjects.

3

교과 외 활동도 입시에 중요합니다.

neutral

Extracurricular activities are also important for college entrance.

4

어떤 교과를 가장 좋아하세요?

everyday

Which subject do you like the most?

5

교과 내용이 너무 어려워졌어.

informal

The subject content has become too difficult.

متضادها

خانواده کلمه

اسم
교과

ترکیب‌های رایج

교과서 textbook
교과 과정 curriculum
교과 활동 curricular activities
교과 목표 educational objectives
필수 교과 required subject

عبارات رایج

교과 전형

admissions based on school grades

교과 연계

linked to the curriculum

교과 담임

subject teacher

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

교과 vs 과목

📝

نکات کاربردی

Mainly used in formal educational contexts. '교과서' (textbook) is its most common derivative.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often say '공부 책' instead of '교과서'. Use '교과' terms in academic settings.

💡

راهنمای حفظ

Gyo-Gwa: Think of 'Gyo' (School) + 'Gwa' (Department/Subject). School subjects.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 敎 (teach) + 科 (subject).

الگوهای دستوری

교과에 포함되다 (to be included in the curriculum) 교과를 이수하다 (to complete a course of study)
🌍

بافت فرهنگی

In Korea, '교과' performance is the primary factor in university admissions.

آزمون سریع

학교에서 배우는 책을 _____라고 합니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 교과서

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری