B2 noun خنثی

논쟁

[nondʑɛŋ]

A formal debate or a heated argument about a specific topic, typically involving differing opinions.

مثال‌ها

3 از 5
1

학계에서는 이 이론을 두고 논쟁이 치열하다.

There is a fierce debate over this theory in academia.

2

불필요한 논쟁은 피하는 것이 좋다.

It is good to avoid unnecessary debate.

3

그 정책은 정치적 논쟁의 대상이 되었다.

The policy became a subject of political controversy.

خانواده کلمه

اسم
논쟁
Verb
논쟁하다
صفت
논쟁적
💡

راهنمای حفظ

Non-Jaeng: 'Non' (Logic) + 'Jaeng' (Struggle). A struggle using logic.

آزمون سریع

그 법안은 국회에서 많은 ____을 불러일으켰습니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 논쟁

مثال‌ها

1

학계에서는 이 이론을 두고 논쟁이 치열하다.

academic

There is a fierce debate over this theory in academia.

2

불필요한 논쟁은 피하는 것이 좋다.

everyday

It is good to avoid unnecessary debate.

3

그 정책은 정치적 논쟁의 대상이 되었다.

formal

The policy became a subject of political controversy.

4

우리는 밤새도록 그 문제로 논쟁했다.

informal

We argued over that problem all night.

5

이 이슈는 사회적 논쟁을 불러일으켰다.

business

This issue sparked social debate.

خانواده کلمه

اسم
논쟁
Verb
논쟁하다
صفت
논쟁적

ترکیب‌های رایج

논쟁을 벌이다 to engage in a debate
치열한 논쟁 fierce debate
논쟁의 여지 room for debate
논쟁을 종식시키다 to end a debate
학술적 논쟁 academic debate

عبارات رایج

논쟁의 중심

center of controversy

갑론을박

arguing pro and con

논쟁을 유발하다

to provoke debate

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

논쟁 vs 싸움

싸움 is a general fight; 논쟁 is specifically a verbal or intellectual debate.

📝

نکات کاربردی

Common in writing tasks where you must discuss two sides of an argument.

⚠️

اشتباهات رایج

Sometimes used as a simple 'fight' (말다툼), but it usually implies a more structured or topical disagreement.

💡

راهنمای حفظ

Non-Jaeng: 'Non' (Logic) + 'Jaeng' (Struggle). A struggle using logic.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 論 (to discuss) and 爭 (to struggle).

الگوهای دستوری

~에 대한 논쟁 ~을/를 두고 논쟁하다

آزمون سریع

그 법안은 국회에서 많은 ____을 불러일으켰습니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 논쟁

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری