B2 noun خنثی

불평등

/pultpʰjʌŋdɯŋ/

A state of being unfair or not having the same rights, opportunities, or status as others. Often used in social and economic contexts.

مثال‌ها

3 از 5
1

경제적 불평등은 범죄율 증가와 관련이 있다.

Economic inequality is related to an increase in crime rates.

2

성별에 따른 불평등을 해소하기 위한 법안이 통과되었다.

A bill to resolve gender inequality was passed.

3

사회적 불평등은 민주주의의 발전을 저해한다.

Social inequality hinders the development of democracy.

مترادف‌ها

متضادها

خانواده کلمه

اسم
불평등
صفت
불평등하다
💡

راهنمای حفظ

Bul (Not) + Pyeong-deung (Equal) = Not equal.

آزمون سریع

정부는 빈부 ___ 문제를 해결하기 위해 세금 제도를 개편했다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 불평등

مثال‌ها

1

경제적 불평등은 범죄율 증가와 관련이 있다.

academic

Economic inequality is related to an increase in crime rates.

2

성별에 따른 불평등을 해소하기 위한 법안이 통과되었다.

business

A bill to resolve gender inequality was passed.

3

사회적 불평등은 민주주의의 발전을 저해한다.

formal

Social inequality hinders the development of democracy.

4

세상은 왜 이렇게 불평등한 걸까?

informal

Why is the world so unequal?

5

기회의 불평등은 청년들에게 좌절감을 준다.

everyday

Inequality of opportunity gives young people a sense of frustration.

مترادف‌ها

متضادها

خانواده کلمه

اسم
불평등
صفت
불평등하다

ترکیب‌های رایج

소득 불평등 income inequality
성 불평등 gender inequality
불평등 해소 resolving inequality
기회의 불평등 inequality of opportunity
구조적 불평등 structural inequality

عبارات رایج

불평등이 심화되다

inequality is deepening

불평등을 느끼다

to feel inequality

불평등을 겪다

to experience inequality

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

불평등 vs 불공평

'불공평' is used for general unfairness (e.g., in a game), while '불평등' is used for systemic or social inequality.

📝

نکات کاربردی

Frequently appears in IELTS Writing Task 2 essays on poverty, society, or globalization.

⚠️

اشتباهات رایج

Don't use '불평등' for a simple bad feeling; use '불만' (dissatisfaction) instead.

💡

راهنمای حفظ

Bul (Not) + Pyeong-deung (Equal) = Not equal.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 不 (not) and 平等 (equal).

الگوهای دستوری

~의 불평등 불평등이 심하다

آزمون سریع

정부는 빈부 ___ 문제를 해결하기 위해 세금 제도를 개편했다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 불평등

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری