상실하다
To lose a quality, status, feeling, or capacity. Often used for abstract concepts rather than physical objects.
مثالها
3 از 5많은 노인들이 은퇴 후 사회적 역할을 상실한다.
Many elderly people lose their social roles after retirement.
피고인은 범죄 행위로 인해 공무원 임용 자격을 상실했다.
The defendant lost eligibility for civil service appointment due to criminal acts.
너 그렇게 하면 친구들 신뢰를 상실할 거야.
If you do that, you'll lose your friends' trust.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Sang (Loss) + Sil (True/Reality) = Losing the reality/essence of something.
آزمون سریع
사고 이후 그는 단기 기억을 ( )는 어려움을 겪고 있다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 상실했다
مثالها
많은 노인들이 은퇴 후 사회적 역할을 상실한다.
everydayMany elderly people lose their social roles after retirement.
피고인은 범죄 행위로 인해 공무원 임용 자격을 상실했다.
formalThe defendant lost eligibility for civil service appointment due to criminal acts.
너 그렇게 하면 친구들 신뢰를 상실할 거야.
informalIf you do that, you'll lose your friends' trust.
도시화 과정에서 지역 공동체 의식이 상실되는 경향이 있다.
academicThere is a tendency for the sense of local community to be lost during urbanization.
기술적 우위를 상실하지 않도록 연구 개발에 집중해야 합니다.
businessWe must focus on R&D so as not to lose our technological edge.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
기억 상실증
amnesia
상실감에 빠지다
to fall into a sense of loss
자격 상실
disqualification
اغلب اشتباه گرفته میشود با
نکات کاربردی
Use this in formal or academic contexts to describe the loss of abstract rights, feelings, or status.
اشتباهات رایج
Do not use '상실하다' for losing your umbrella; use '잃어버리다' instead.
راهنمای حفظ
Sang (Loss) + Sil (True/Reality) = Losing the reality/essence of something.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 喪失.
الگوهای دستوری
آزمون سریع
사고 이후 그는 단기 기억을 ( )는 어려움을 겪고 있다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 상실했다
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر psychology
상실
B1The act of losing something that one used to have, such as a right, quality, or person.
지각하다
B1To perceive or become aware of something through the senses or the mind.
상기하다
B1To recall or bring something back to one's mind, or to remind someone of something.
심리
B1The mental state, emotions, or processes of a person or group. It often refers to the study of the human mind.
탄력성
B1The ability of an object to return to its original shape after being stretched or compressed; or the ability of a person or system to recover quickly from difficulties.
자아존중감
B2A person's overall subjective emotional evaluation of their own worth; self-esteem.
상상력
B1The faculty or action of forming new ideas, or images or concepts of external objects not present to the senses.
공감대
B1A shared feeling, consensus, or common ground among a group of people.
회복력
B2The capacity to recover quickly from difficulties; resilience. It can apply to individuals, ecosystems, or economies.
성숙
B1The state of being fully grown or developed, either physically or mentally. It can also describe a society or industry that has reached a stable and advanced stage.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری