비롯되다
To start from or originate from a specific cause, person, or place; to be triggered by something.
مثالها
3 از 5우정은 작은 대화에서 비롯된다.
Friendship starts from a small conversation.
본 분쟁은 영토 문제에서 비롯된 것입니다.
This dispute originated from territorial issues.
이게 다 너한테서 비롯된 거야.
This all started from you.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Birot (비롯) sounds like 'Birth' - the birth or start of something.
آزمون سریع
많은 질병이 스트레스에서 ___.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 비롯된다
مثالها
우정은 작은 대화에서 비롯된다.
everydayFriendship starts from a small conversation.
본 분쟁은 영토 문제에서 비롯된 것입니다.
formalThis dispute originated from territorial issues.
이게 다 너한테서 비롯된 거야.
informalThis all started from you.
경제 위기는 금융 시스템의 불안정에서 비롯되었다.
academicThe economic crisis originated from the instability of the financial system.
성공은 철저한 준비에서 비롯됩니다.
businessSuccess starts with thorough preparation.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
~를 비롯한
including ~
~에서 비롯된
stemming from ~
اغلب اشتباه گرفته میشود با
시작하다 is an active 'to start', while 비롯되다 is more about the 'origin' or 'source' of a phenomenon.
نکات کاربردی
A very common academic expression to describe the cause or origin of a situation.
اشتباهات رایج
The phrase '~를 비롯하여' (including) is more common than the verb form, so learners often forget how to use the verb correctly.
راهنمای حفظ
Birot (비롯) sounds like 'Birth' - the birth or start of something.
ریشه کلمه
Native Korean origin.
الگوهای دستوری
آزمون سریع
많은 질병이 스트레스에서 ___.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 비롯된다
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر academic
의의
B1The quality of being worthy of attention; importance, significance, or the true meaning of an action or event.
인정하다
B1To acknowledge, admit, or recognize the truth or existence of something, or to recognize someone's merit or authority.
형성하다
B1To form, build up, or create something through a process, often referring to relationships, habits, or structures.
방지하다
B1To prevent or stop something bad or undesirable from happening in advance.
정확하다
B1To be correct, exact, and free from error; precise.
고립되다
B1To be isolated or cut off from others, either physically or socially.
심사
B1The formal process of evaluating, judging, or examining something (like an application, a work of art, or a performance).
조건
B1A requirement or premise that must be met for something to happen. It also refers to the environment or factors that influence a situation.
이해
B1The ability to grasp the meaning, nature, or importance of something. It also refers to sympathetic awareness or agreement between parties.
논의하다
B1To talk about something with another person or group in order to reach a decision or exchange ideas. It is more formal than '이야기하다'.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری