방지하다
To prevent or stop something bad or undesirable from happening in advance.
مثالها
3 از 5산불을 방지하기 위해 입산을 통제합니다.
Access to the mountain is controlled to prevent forest fires.
미리 준비해서 실수를 방지하자.
Let's prepare in advance to prevent mistakes.
정부는 범죄를 방지하기 위한 새로운 법을 도입했다.
The government introduced new laws to prevent crime.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'Bang' as 'Shield' or 'Room' (locking the room to prevent entry).
آزمون سریع
겨울철 화재를 ( )하기 위해 주의가 필요하다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 방지
مثالها
산불을 방지하기 위해 입산을 통제합니다.
formalAccess to the mountain is controlled to prevent forest fires.
미리 준비해서 실수를 방지하자.
informalLet's prepare in advance to prevent mistakes.
정부는 범죄를 방지하기 위한 새로운 법을 도입했다.
academicThe government introduced new laws to prevent crime.
정보 유출을 방지하기 위한 보안 시스템이 가동 중이다.
businessA security system is in operation to prevent information leakage.
미끄러짐을 방지하기 위해 바닥에 매트를 깔았다.
everydayI put a mat on the floor to prevent slipping.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
방지 대책
prevention measures
오염 방지
pollution prevention
미연에 방지하다
to prevent in advance / nip in the bud
اغلب اشتباه گرفته میشود با
예방하다 is often used for health/diseases or systematic prevention, while 방지하다 is used for accidents, crimes, or technical errors.
نکات کاربردی
Used widely in policy discussions and safety manuals.
اشتباهات رایج
Do not use with positive events (e.g., don't say 'prevent a party').
راهنمای حفظ
Think of 'Bang' as 'Shield' or 'Room' (locking the room to prevent entry).
ریشه کلمه
From Hanja 防止 (Defend + Stop).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
겨울철 화재를 ( )하기 위해 주의가 필요하다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 방지
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر academic
재구성하다
B1To organize or build something again, often in a new or improved way, based on new information or a different perspective.
접근법
B1A way of dealing with something or a methodology used to address a problem. It is common in research to describe the specific angle or method used.
주제
B1The main subject that is being discussed or described in a piece of writing, a movie, or a conversation.
설문조사
B1A research method used for collecting data from a predefined group of respondents to gain information and insights into various topics of interest.
의의
B1The quality of being worthy of attention; importance, significance, or the true meaning of an action or event.
인정하다
B1To acknowledge, admit, or recognize the truth or existence of something, or to recognize someone's merit or authority.
형성하다
B1To form, build up, or create something through a process, often referring to relationships, habits, or structures.
정확하다
B1To be correct, exact, and free from error; precise.
고립되다
B1To be isolated or cut off from others, either physically or socially.
심사
B1The formal process of evaluating, judging, or examining something (like an application, a work of art, or a performance).
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری