불리하다
Being in an unfavorable or disadvantageous position or condition. It implies that a situation is likely to cause loss or failure.
مثالها
3 از 5현재 시장 상황이 수출 기업에 불리합니다.
The current market situation is unfavorable for exporting companies.
피고인에게 불리한 증언이 쏟아졌다.
A flood of testimony unfavorable to the defendant came out.
늦게 시작하면 우리한테 불리해.
If we start late, it's a disadvantage for us.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
'Bul' (Fire) is 'Li' (Advantageous)? No, 'Bul' (No) 'Li' (Advantage) = No advantage.
آزمون سریع
준비가 안 된 상태로 시험을 보는 것은 학생에게 ( ).
درسته!
پاسخ صحیح این است: 불리하다
مثالها
현재 시장 상황이 수출 기업에 불리합니다.
businessThe current market situation is unfavorable for exporting companies.
피고인에게 불리한 증언이 쏟아졌다.
formalA flood of testimony unfavorable to the defendant came out.
늦게 시작하면 우리한테 불리해.
informalIf we start late, it's a disadvantage for us.
이 이론은 데이터의 부족으로 인해 학계에서 불리한 평가를 받았다.
academicThis theory received an unfavorable evaluation in academia due to a lack of data.
비가 오면 야외 행사를 하기에 불리해요.
everydayIt is disadvantageous to hold an outdoor event if it rains.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
불리한 상황을 타개하다
to overcome an unfavorable situation
절대적으로 불리하다
to be at an absolute disadvantage
불리한 계약을 맺다
to sign an unfavorable contract
اغلب اشتباه گرفته میشود با
불리하다 means being in a bad position, while 부당하다 means something is unfair or unjust.
نکات کاربردی
Often used to describe a strategic or competitive situation where one side is likely to lose.
اشتباهات رایج
Do not confuse it with '분리하다' (to separate).
راهنمای حفظ
'Bul' (Fire) is 'Li' (Advantageous)? No, 'Bul' (No) 'Li' (Advantage) = No advantage.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 不 (not) + 利 (profit/advantage).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
준비가 안 된 상태로 시험을 보는 것은 학생에게 ( ).
درسته!
پاسخ صحیح این است: 불리하다
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر business
명목상
B2In name only; nominal. Existing in name but not necessarily in fact or reality.
일괄적
B2Being uniform or handled all at once. It refers to a method where everything is treated the same way without considering individual differences.
규격화
B2The act of making things conform to a standard or uniform size, shape, or quality.
업무
B1Official work or tasks that one performs as part of a job or business duty.
승진
B1Advancement to a higher rank or position in a company. Common in IELTS Task 1 letters about work or Task 2 about career.
일정
B1A plan of things to be done or events to occur at particular times. Essential for travel planning and work management.
모집하다
B1To call for or collect people, members, or money for a specific purpose like a job, club, or fund.
면접
B1A formal meeting in which you are asked questions in order to find out if you are suitable for a job or a course of study. A central theme in IELTS General work topics.
동료
B1A person that you work with, especially in a profession or a business. Common in IELTS tasks discussing workplace relationships.
취직하다
B1To find or get a job; to start working at a company.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری